J**** I*** I***
InculpatM**** Ş*****
Parte civilăS******* M******** T********
Parte vătămatăÎn temeiul art. 181 alin. 1 C.pen. condamnă pe inculpatul la o pedeapsă de 6 (şase) luni închisoare. În temeiul art.71 C.pen., interzice inculpatului drepturile prevăzute la art.64 lit.a teza a II a şi b C.pen.. În temeiul art.81 şi art.82 C.pen. suspendă condiţionat executarea pedepsei pe un termen de încercare de 2 (doi) ani şi 6 (şase) luni. În temeiul art.71 al.5 C.pen., suspendă pedeapsa accesorie pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În temeiul art.359 al.1 C.pr.pen. pune în vedere inculpatului dispoziţiile art.83 şi art. 84 C.pen. În temeiul art.14 şi art.346 al.1 C.pr.pen., art. 998, art. 999 C.civ. obligă inculpatul la plata sumei de 2500 euro la valoarea de schimb a BNR la data efectuarii plăţii, daune morale, către partea civilă . Respinge în rest ca neîntemeiate daunele morale. În temeiul art.14 şi art.346 al.1 C.pr.pen., art. 998, art.999 C.civ. obligă inculpatul la plata sumei de 893,581 lei despăgubiri civile către Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara. În baza art. 191 alin. 1 C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 600 lei către stat cu titlu de cheltuieli judiciare. În baza art. 193 alin. 6 C.p.p ia act că partea civilă nu a solicitat cheltuieli judiciare. În temeiul art.189 al.2 C.pr.pen., dispune plata sumei de lei, reprezentând onorariu avocat din oficiu, din care 200 lei pentru faza de urmărire penală şi 200 lei pentru faza de judecată în primă instanţă, din fondul Ministerului Justiţiei, către Baroul Timiş. Cu drept de recurs în termen de l0 zile, de la pronunţare.
Amână pronunţarea pt. data de 29.12.2010
Ia act că S******* M******** T******** s-a constituit parte civilă cu suma de 893, 581 lei. Încuviinţează proba testimonială cu martorii din rechizitoriu solicitată de procuror, apreciind ca fiind utilă şi concludentă soluţionării cauzei. Dispune citarea martorilor prin procedura obişnuită şi cu mandate de aducere, pentru a fi audiaţi în cauză. Se acordă termen în cunoştinţă inculpatului şi se citează partea civilă S******* M******** T******** şi partea vătămată MŞ. Amână judecarea cauzei pentru termenul din 15.12.2010.
Se emite adresă către partea vătămată S******* M******** T******** pentru a ne comunica inscrisurile medicale, care au stat la baza stabilirii cuantumul cheltuielilor de spitalizare ocazionate cu internarea partii vatamate M.Ş., in Spitalul Clinic Municipal Timişoara – Chirurgie Toracică, cu FO nr. 38154, in perioada 04.12 – 09.12.2008, precum şi dacă înţelegeţi să vă constituiţi parte civilă în cauză. Se acordă termen în cunoştinţă inculpatului. Se citează partea vătămată S******* M******** T******** şi partea vătămată M.Ş. cu menţiunea dacă înţelege să se constituie parte civilă în cauză. Amână judecarea cauzei pentru termenul din 20 octombrie 2010. Pronunţată în şedinţă publică azi, 22 septembrie 2010.