M**** G*********
Apelant InculpatG******** A*** I****
Apelant Parte civilăG******** L*****
Reprezentant legalS******* C***** D* U****** P***** C**** L**** Ţ******
Parte civilăB***** N******* C**** V**** D** F********** R**** S*** A**** A******** U**** S***
GarantÎn temeiul art.195 C.pr.pen., îndreaptă eroarea materială strecurată în minuta sentinţei penale nr. 1343/07.07.2010, în sensul menţionării corecte a numărului de dosar, respectiv nr. 15315.1/325/2008 în loc de nr.4352/325/2010. În temeiul art.192 al.3 C.p.p., cheltuielile judiciare rămân în favoarea statului. Cu drept de apel în 10 zile de la comunicare.
În temeiul art. 14 şi art. 346 alin. 1 C.p.p. coroborat cu art. 998, art. 999 C.civ., Legea nr. 136/1995 şi Acordul Multilateral de Garantare (Decizia nr. 2007/482/EC din 09.07.2007) admite acţiunea civilă exercitată de partea civilă G.A.I. şi, pe cale de consecinţă, obligă inculpatul M.G., la plata către această parte civilă a sumei de 5000 euro, la valoarea de schimb a BNR, la data efectuării plăţii, cu titlu de despăgubiri civile, din care 2000 de euro daune materiale şi 3000 de euro daune morale. Constată că repararea prejudiciului este garantată de Biroul Naţional Carte Verde din Franţa, pe care îl obligă prin reprezentantul său – Astra Asigurări Uniqa SA alături de inculpat la plata sumei mai sus arătate către partea civilă G.A.I., în limitele legale. În temeiul art. 14 şi art. 346 alin. 1 C.p.p. coroborat cu art. 998, art. 999 C.civ., Legea nr. 136/1995 şi Acordul Multilateral de Garantare (Decizia nr. 2007/482/EC din 09.07.2007) admite acţiunea civilă exercitată de partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă pentru copii „ Louis Turcanu” Timişoara şi, pe cale de consecinţă, obligă inculpatul la plata către această parte civilă a sumei de 2398 lei reprezentând cheltuieli de spitalizare efectuate cu partea civilă G.A.I. Constată că repararea prejudiciului este garantată de Biroul Naţional Carte Verde din Franţa pe care îl obligă prin reprezentantul său – Astra Asigurări Uniqa SA alături de inculpat la plata sumei mai sus arătate către partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă pentru copii „ Louis Turcanu” Timişoara, în limitele legale. În temeiul art. 191 alin. 1 C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 100 lei cheltuieli judiciare către stat. În temeiul art. 193 alin. 1 C.p.p., obligă inculpatul la plata sumei de 5387,11 lei către partea civilă G.A.I. cu titlu de cheltuieli judiciare. Respinge ca neîntemeiată cererea părţii civile de obligare a Biroului Naţional Carte Verde din Franţa prin reprezentantul său – Astra Asigurări Uniqa SA , alături de inculpat la plata cheltuielilor judiciare. Cu drept de apel în termen de l0 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru inculpat, părţile civile G.A.I. şi Spitalul Clinic de Urgenţă pentru copii „ Louis Turcanu” Timişoara, şi garant Biroului Naţional Carte Verde din Franţa prin reprezentantul său – Astra Asigurări Uniqa SA. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 07.07.2010.
Amână pronunţarea la data de 07.07.2010
Încuviinţează cererea apărătorului părţii civile G. A. I., de amânare a judecării cauzei. Amână judecarea cauzei şi acordă termen la 30 iunie 2010 pentru când se vor cita partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă Pentru Copii „Louis Ţurcanu” Timişoara, garantul Biroul Naţional Carte Verde din Franţa- reprezentat prin S.C. Astra Asigurări Uniqa S.A.-, inculpatul, partea civilă G. A. I. şi reprezentantul său legal, având termenul dat în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 16 iunie 2010.
Încuviinţează cererea apărătorului părţii civile G. A. I., avocat Calancea Adina de a se emite adresă către Administraţia Finanţelor Publice Corabia în vederea comunicării veniturilor şi bunurilor impozabile ale inculpatului. Amână judecarea cauzei şi acordă termen la 16 iunie 2010 pentru când se vor cita partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă Pentru Copii „Louis Ţurcanu” Timişoara, garantul Biroul Naţional Carte Verde din Franţa- reprezentat prin S.C. Astra Asigurări Uniqa S.A.-, inculpatul, partea civilă G. A. I. reprezentantul său legal având termenul dat în cunoştinţă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 2 iunie 2010.
Revine cu adresă către Administraţia Finanţelor Publice a Judeţului Olt pentru a comunica veniturile şi bunurile impozabile ale inculpatului. Ia act de faptul că Spitalul Clinic de Urgenţă Pentru Copii „Louis Ţurcanu” îşi menţine constituirea de parte civilă în cauză. Amână judecarea cauzei şi acordă termen la 02 iunie 2010 .
Încuviinţează pentru partea civilă G. A. I. proba testimonială cu martorii N. R. şi P. A. Încuviinţează proba cu înscrisuri solicitată de partea civilă G. A. prin apărător, respectiv cu înscrisurile depuse în primă instanţă şi apreciază că sunt suficiente înscrisurile depuse deja în primă instanţă. Încuviinţează cererea procurorului de a se emite adresă către Administraţia Financiară pentru a comunica veniturile şi bunurile inculpatului, în eventualitatea instituirii sechestrului asigurător. Emite adresă către Administraţia Finanţelor Publice a Judeţului Olt pentru a comunica veniturile şi bunurile impozabile ale inculpatului. Scoate din cauză asigurătorul S.C. Garanta S.A. Bucureştil. Ia act de faptul că partea civilă G. A. I., prin apărător a depus un înscris în care arată cheltuielile judiciare efectuate de către clientul său, defalcate în faza de urmărire penală, în faza judecării în primă instanţă precum şi în faza judecării cauzei în apel. Revine cu adresă către Spitalul Clinic de Urgenţă Pentru Copii „Louis Ţurcanu” pentru a comunica dacă-şi menţine constituirea de parte civilă.
Ia act de faptul că partea civilă G. A. I., prin apărător ales, îşi precizează constituirea de parte civilă cu suma de 2000 euro cu titlu de daune materiale solicitată a fi plătită în lei, la valoarea de schimb a B.N.R. la data efectuării plăţii şi cu suma de 3000 euro reprezentând daune morale, de asemenea solicitată a fi plătită în lei, la valoarea de schimb a B.N.R. la data efectuării plăţii. Prorogă discutarea scoaterii din cauză a asigurătorului S.C. Garanta S.A. la un termen ulterior. Încuviinţează cererea apărătorului părţii civile G. A. I., de a se introduce în cauză în calitate de garant a Biroului Naţional Carte Verde din Franţa prin reprezentantul său din România, S.C. Astra Asigurări Uniqa S.A. Bucureşti. Introduce în cauză, în calitate de garant, Biroul Biroului Naţional Carte Verde din Franţa prin reprezentantul său din România, S.C. Astra Asigurări Uniqa S.A. Bucureşti. Pune în vedere părţii civile G. A. I., prin avocat să-şi precizeze constituirea de parte civilă în sensul defalcării cheltuielilor de judecată pe cele două faze procesuale, respectiv urmărire penală şi cercetare judecătorească Încuviinţează cererea de amânare a judecării cauzei formulată de inculpat, M. G., în vederea angajării unui apărător. Amână judecarea cauzei şi acordă termen la data de 28.04.2010, .