B***** G******* A********
Intimat INC.T***** F*****
Intimat PARTE CIVILĂA****** Ţ***** A******** S*
Recurent ASIGURATORG***** M****
MartorK*** F******
MartorÎn baza art. 379 alin.1 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, respinge, ca nefondate, apelulurile declarate de apelantul-inculpat B***** G******* A********, precum şi apelul declarat de asigurător A****** Ţ***** A******** S* împotriva sentinţei penale nr. 1331 din 6 iulie 2010, pronunţată de Judecătoria Arad, în dosar 16013/55/2009. În baza art. 379 alin.1 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul declarat de apelantul parte civilă T***** F*****, împotriva aceleiaşi sentinţe. Desfiinţează sentinţa sus-menţionată şi, rejudecând cauza, admite apelul declarat de partea civilă T***** F*****, în latura civilă, în sensul că, obligă pe inculpat, alături de asigurătorul SC A****** Ţ***** A******** S*, la plata sumei de 4 101 lei daune materiale; majorează daunele morale de la 100 000 lei la 150 000 lei; menţine restul dispoziţiilor din sentinţă. În baza art. 192 alin. 2 Cod procedură penală, obligă pe apelanţii Bacter Gheorghe-Alexandru şi asigurătorul SC A****** Ţ***** A******** S*, la câte 30 lei cheltuieli judiciare către stat. Cu drept de recurs în 10 zile de la pronunţare cu inculpatul-apelant şi de la comunicare cu apelanţii partea civilă şi asigurătorul. Pronunţată în şedinţa publică din 30 septembrie 2010.