B**** S******* F*****
Apelant InculpatF***** A***
Parte vătămată Parte vătămatăS******* M******** D**
Parte civilă Parte civilăadmite recursul declarat de inculpatul B.S.P. (cu datele personale la dosar) împotriva sent.pen.nr.227/2010 a Judecătoriei Dej pe care o casează doar sub aspectul modalităţii de executare a pedepsei. Rejudecând, menţine pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată inculpatului pentru săvârşirea infracţiunii ce face obiectul cauzei şi, în baza art. 81 C.pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe durata unui termen de încercare de 4 ani stabilit conf. art. 82 C.pen. Atrage atenţia inculpautlui asupra consecinţelor prev. de art. 83 şi a neplăţii cu rea-credinţă a despăgubitilor civile la plata cărora a fost obligat prev. de art. 84 C.pen. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale atacate.