L***** V*****
Apelant InculpatC********** C*********
Intimat InculpatA********** I***** C*******
Intimat InculpatP****** T***** - C******
Apelant Parte civilăAdmite apelul declarat de partea civilă Podovei Toader Ciprian împotriva sentinţei penale nr. 951 din 12 aprilie 2010 a Judecătoriei Botoşani. Desfiinţează în parte sentinţa apelată în sensul că obligă inculpaţii, în solidar, să plătească părţii civile cu titlu de despăgubiri civile suma de 2.000 lei, diferenţa de 2.000 lei fiind achitată în cursul judecăţii de inculpatul L***** V*****. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei apelate. Constantă că inculpatul L***** V***** nu şi-a însuşit apelul declarat în numele său de avocatul din oficiu împotriva aceleiaşi sentinţe. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Suma de 600 lei onorarii avocat oficiu se va achita Baroului de Avocaţi Botoşani din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu recurs. Pronunţată în şedinţa publică.
părţile solicită termen pt. a ajunge la o intelegere cu privire la prejudiciu.
Admite cererea de probaţiune formulată de partea civilă apelantă Podovei Toader Ciprian şi, în consecinţă, amână judecarea cauzei la data de 23 noiembrie 2010, termen dat în cunoştinţă părţilor prezente. Pune în vedere părţii civile apelante să indice în scris numele martorilor, în termen de 3 zile. Pronunţată în şedinţa publică din data de 26 octombrie 2010
Amână judecarea cauzei la data de 26 octombrie 2010, termen dat în cunoştinţă inculpaţilor şi pentru când se citează partea civilă apelantă şi se emite adresă acesteia.