P******** D* P* L**** T********* O**
ApelantC****** C*******
InculpatB** A****
Parte vătămatăS******* C***** J******* D* U****** C******
Parte civilăPreschimbat termen la data de 10.12.2010
S.P.164 din data de 29.12.2010 Admite cererea formulată de reprezentantul Ministerului Public privind schimbarea încadrării juridice a infracţiunii menţionate în rechizitoriul Parchetului de pe lângă Tribunalul Olt nr.191/P/2010 şi în baza art.334C.p.p. dispune schimbarea încadrării juridice din infracţiunea prev. de art.20 rap. la art.174 alin.1, 175alin.1lit.cC.p., în tentativă la infracţiunea de omor calificat prev. de art.20 alin.1C.p. rap. la art.174 alin.1 şi 2 C.p., art.175 alin.1 lit.c şi alin.2C.p. În baza art.20 alin.1C.p. rap. la art.174 alin.1 şi 2C.p., art.175 alin.1 lit.c şi alin.2C.p. cu aplic. art.73 lit.b C.p, art.74 alin.1 lit.a şi c, alin.2 C.p., art.76 alin.1 lit.b, alin.2C.p. condamnă inculpatul C****** C*******, fără antecedente penale, la pedeapsa principală de 4 ani închisoare. În baza art.76 alin.3 C.p. înlătură pentru inculpat pedeapsa complementară privativă de drepturi –art.53alin.2lit.aC.p. corob. cu art.64C.p.- prevăzută de lege pentru infracţiunea săvârşită. În baza art.86/1C.p. dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei principale aplicată inculpatului pe o durată de 7 ani termen de încercare stabilit conform art.86/2C.p. din care 4 ani pedeapsa aplicată şi 3 ani interval de timp stabilit de instanţă. În baza art.86/3 alin.1C.p. pe durata termenului de încercare condamnatul se va supune următoarelor măsuri de supraveghere: a) se va prezenta la datele fixate la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Olt; b) va anunţa în prealabil orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeste 8 zile precum şi întoarcerea; c) va comunica şi justifica schimbarea locului de muncă; d) va comunica informaţii de natură a fi controlate mijloacele de existenţă. Potrivit dispoz art.86/3 alin.2C.p. datele prev de lit.b, c şi d se vor comunica Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Olt. În baza art.359alin.1C.p.p. atrage atenţia inculpatului asupra dispoz art.86/4C.p. privind revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere şi executarea în întregime a pedepsei aplicate în cazul săvârşirii unei noi infracţiuni în termenul de încercare, în cazul neîndeplinirii obligaţiilor civile stabilite prin hotărârea de condamnare sau a neîndeplinirii, cu rea credinţă, a măsurilor de supraveghere prevăzute de lege dispuse şi prin prezenta hotărâre. În baza art.71 alin.1C.p. cu referire la art.8 din CEDO şi cauza Sabou şi Pîrcălab împotriva României, aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prev de art.64 lit.a teza a II-a şi lit.b C.p. În baza art.71alin.5C.p. dispune suspendarea executării pedepsei accesorii pe durata suspendării sub supraveghere a pedepsei principale. În baza art.118 alin.1 lit.b C.p. dispune confiscarea cuţitului folosit de inculpat la comiterea faptei – cuţit cu mâner din material plastic de culoare neagră, lungime totală de 30 cm din care 19 cm lama, astfel cum a fost descris de agenţii de poliţie în cuprinsul procesului-verbal încheiat la data de 18 martie 2009 şi indicat în planşa fotografică nr.306/18.03.2010, ridicat şi ambalat potrivit fişei de custodie–fila 15ds.u.p. şi după terminarea urmăririi penale trimis Tribunalului Olt odată cu sesizarea acestei instanţe conform adresei Parchetului de pe lângă Tribunalul Olt nr.191/P/2009, înregistrată la instanţă sub nr.13827/18.05.2010, nr. dosar fond 1738/104/2010–fila 1 ds.fond. Constată că partea vătămată B** A**** nu s-a constituit parte civilă în procesul penal. În baza art.14 şi art.346 alin.1C.p.p. coroborat cu art.998,999C.Civ şi art.313 din Legea nr.95/2006 modif. privind reforma în domeniul sănătăţii, admite acţiunea civilă promovată în procesul penal de partea civilă S******* C***** J******* D* U****** C****** şi obligă inculpatul C****** C******* la plata către acest spital a sumei de 1661,28 lei reprezentând cheltuieli de spitalizare ocazionate de internarea părţii vătămate B** A**** în perioada 18.03.2009–24.03.2009, sumă reactualizată conform indicelui de inflaţie până la data plăţii. Se constată că inculpatul şi-a manifestat expres voinţa de a achita despăgubirile civile solicitate de S******* C***** J******* D* U****** C****** reprezentând cheltuieli de spitalizare reactualizate la data plăţii. În baza art.191alin.1C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 1300 lei reprezentând cheltuieli judiciare avansate de stat pe parcursul procesului penal din care: 300 lei din cursul judecăţii - din care 200 lei onorariu avocat din oficiu potrivit Protocolului încheiat între Ministerul Justiţiei şi Uniunea Naţională a Barourilor din România, avansat conform art.189C.p.p. din bugetul Ministerului Justiţiei către Baroul Olt pentru asigurarea asistenţei juridice a inculpatului pe parcursul cercetării judecătoreşti şi 1000 lei din cursul urmăririi penale. Cu apel în termen de 10 zile. Pronunţată în şedinţă publică azi, 29 decembrie 2010, la Tribunalul Olt. În baza art.306C.p.p. amână pronunţarea la data de 28 decembrie 2010. Pronunţată în şedinţă publică azi, 22 decembrie 2010 la Tribunalul Olt. În baza art.306C.p.p. amână pronunţarea la data de 22 decembrie 2010 pentru deliberarea şi pentru ca potrivit dispoz.art.342C.p.p. părţile – partea vătămată lipsă şi inculpatul, respectiv apărătorul din oficiu pentru acesta din urmă, avocat Buruiană Cezar Mihai să poată depune concluzii scrise, posibilitate pe care o are şi procurorul conform art.342alin2C.p.p. Pronunţată în şedinţă publică azi, 17 decembrie 2010 la Tribunalul Olt.
Admite cererea formulată de reprezentantul Ministerului Public, privind amânarea cauzei în vederea audierii martorei Ion Camelia si emiterea unei adrese către Primăria mun.Caracal pentru a se comunica care este gradul de rudenie între partea vătămată si inculpat, şi acorda termen în continuare la data de 17 decembrie 2010. În baza art.183C.p.p. se vor emite, pe fax, mandate de aducere privind pe partea vătămată B** A**** şi martora Ion Camelia, mandate ce se vor înainta Poliţiei mun. Caracal pentru punerea în executare conform art.184C.p.p. şi aducerii la instanţă a acestora la termenul acordat, în vederea audierii, cu menţiunile precizate anterior. Instanţa dispune emiterea pe fax a unei adrese către Primăria mun.Caracal pentru a se comunica, în aceeaşi modalitate, gradul de rudenie dintre partea vătămată B** A**** si inculpatul C****** C*******, cu indicarea datelor de stare civilă ale acestora. Asupra cererilor privind schimbarea încadrării juridice a infracţiunii reţinută în rechizitoriu, astfel cum s-a menţionat în partea introductivă a prezentei încheieri, instanţa urmează să se pronunţe o dată cu soluţionarea fondului cauzei.
Admiterea cererilor formulate de reprezentantul Ministerului Public şi inculpat, privind amânarea cauzei în vederea repetării procedurii de citare a părţii vătămate B** A**** şi respectiv, pentru ca inculpatul să aibă posibilitatea de a se consulta cu avocatul din oficiu Buruiană Cezar Mihai, cu privire la dispoziţiile art.3201 C.p.p. Stabileşte un nou termen de judecată la data de 20 decembrie 2010. În baza art.177 alin.1 şi 4C.p.p. se va cita partea vătămată B** A**** la ultimul domiciliu cunoscut şi prin afişare la sediul Consiliul Local al mun. Caracal, urmând a se emite adresă către acest consiliu local, atât prin poştă cât şi prin fax, în vederea restituirii procesului verbal de afişare a citaţiei emise. Instanţa pune în vedere atât inculpatului C****** C******* cât şi martorei Ion Camelia, să se prezinte la instanţă la termenul de judecată acordat, în vederea audierii. În baza art.291 al.3 C.p.p., partea civilă S******* C***** J******* D* U****** C****** nu se va mai cita.
Admiterea cererilor de amânare formulate de reprezentantul Ministerului Public şi inculpat, personal şi prin intermediul apărătorului ales, în vederea repetării procedurii de citare a părţii vătămate B** A**** şi pentru pregătirea apărării in raport de cererea de schimbare a încadrării juridice a infracţiunii reţinute prin rechizitoriul Parchetului de pe lângă Tribunalul Olt nr.191/P/2009. Stabileşte un nou termen de judecată la data de 06 decembrie 2010. În baza art.177 alin.1 şi 4C.p.p. se va cita partea vătămată B** A**** la ultimul domiciliu cunoscut şi prin afişare la sediul Consiliul Local al mun. Caracal, urmând a se emite adresă către acest consiliu local, în vederea restituirii procesului verbal de afişare a citaţiei emise, iar în baza art.177 alin.1 şi 9 C.p.p. se va cita partea civilă S******* C***** J******* D* U****** C******. În baza art.183C.p.p. se va emite mandat de aducere privind pe partea vătămată B** A****, mandat ce se va înainta Poliţiei mun. Caracal pentru punerea în executare conform art.184C.p.p. şi aducerii la instanţă a acestuia la termenul acordat, în vederea audierii. Instanţa, în baza art.331C.p.p. şi art.302 alin.2C.p.p., dispune revenirea la adresa către Poliţia municipiului Caracal, pentru a se comunica dacă în noaptea de 17/18 martie 2009 inculpatul C****** C******* , martorii Cobzaru Alexandru şi Cobzaru Doina, sau numai unele dintre aceste persoane, s-au prezentat pentru a formula plângere privind o agresiune exercitată împotriva lor şi dacă acestea au dat declaraţii aşa cum au susţinut în faţa instanţei, având în vedere că prin adresa nr.113418 emisă la data de 15.11.2010 de I.P.J. Olt – Poliţia mun.Caracal, s-a comunicat decât faptul că aceştia nu au depus o plângere, dar nu s-a făcut referire la formularea unei plângeri orale, cf.art.222 al.4C.p.p. şi în caz afirmativ, să fie înaintate fotocopii ale înscrisurilor întocmite cu această ocazie, precum şi înscrisuri din care să rezulte soluţia dispusă de organele de urmărire penală, sau stadiul actual al cercetărilor. În baza art.331C.p.p., art.302 alin.2C.p.p., art.62-65C.p.p. şi art.177 al.1C.p.p., instanţa dispune citarea în vederea audierii ca martor a numitei Ion Camelia (fostă Cobzaru) la adresa din mun.Caracal, str.Intrarea Ion Neculce, nr.22, jud.Olt, indicată la acest termen de judecată de inculpat. Iinculpatul C****** C******* are termen în cunoştinţă şi urmează a se prezenta necitat la instanţă la termenul de judecată acordat.
Admiterea cererii de amânare formulată de reprezentantul Ministerului Public, în vederea repetării procedurii de citare a martorului din acte Cobzaru Pompilică şi a executării mandatului de aducere de organele de poliţie sau a indicării motivelor pentru care mandatul de aducere privind acest martor nu poate fi executat conf.art.184 C.p.p.. Stabileşte un nou termen de judecată la data de 22 noiembrie 2010. În baza art.177 al.1C.p.p. se va cita martorul din acte Cobzaru Pompilică, cu menţiunea de a se prezenta la termenul stabilit, pentru audiere, respectiv că, în cazul lipsei nejustificate, i se va aplica amenda judiciară conf.art.198 al.2 C.p.p. În baza art.177 alin.1 şi 4C.p.p. se va cita partea vătămată B** A**** la ultimul domiciliu cunoscut şi prin afişare la sediul Consiliul Local al mun. Caracal, urmând a se emite adresă către acest consiliu local, în vederea restituirii procesului verbal de afişare a citaţiei emise, iar în baza art.177 alin.1 şi 9 C.p.p. se va cita partea civilă S******* C***** J******* D* U****** C******. În baza art.183C.p.p. se vor emite mandate de aducere privind pe partea vătămată B** A**** şi martorul din acte lipsă Cobzaru Pompilică, mandate ce se vor înainta Poliţiei mun. Caracal pentru punerea în executare conform art.184C.p.p. şi aducerii la instanţă a acestora la termenul acordat, în vederea audierii. Instanţa, în baza art.331C.p.p. şi art.302 alin.2C.p.p., dispune emiterea unei adrese către Poliţia municipiului Caracal, pentru a se comunica dacă în noaptea de 17/18 martie 2009 inculpatul, fratele acestuia, martorul Cobzaru Alexandru şi mama inculpatului, martora Cobzaru Doina, sau numai unele dintre aceste persoane, s-au prezentat pentru a formula plângere privind o agresiune exercitată împotriva lor şi în caz afirmativ, să fie înaintate fotocopii ale înscrisurilor întocmite cu această ocazie, precum şi înscrisuri din care să rezulte soluţia dispusă de organele de urmărire penală, sau stadiul actual al cercetărilor. În baza art.331C.p.p., art.302 alin.2C.p.p. şi art.11 al.1 lit.d din O.G. 91/2000, dispune emiterea unei adrese către Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Olt, în vederea întocmirii unui referat privind persoana inculpatului, care să fie înaintat până la termenul de judecată stabilit.
Admiterea cererilor de amânare formulate de reprezentantul Ministerului Public şi inculpat prin intermediul apărătorului din oficiu, avocat Buruiană Cezar Mihai. Stabileşte un nou termen de judecată la data de 01 noiembrie 2010. În baza art.177 al.1C.p.p. se vor cita martorii din acte Olteanu Florina, Cobzaru Pompilică şi Cobzaru Alexandru, cu menţiunea de a se prezenta la termenul stabilit, pentru audiere, în cazul lipsei nejustificate urmând a li se aplica amenda judiciară conf.art.198 al.2 C.p.p. În baza art.183C.p.p. se vor emite mandate de aducere privind pe partea vătămată B** A**** şi martorii din acte lipsă Cobzaru Pompilică, Cobzaru Alexandru şi Oltean Florina, mandate ce se vor înainta Poliţiei mun. Caracal pentru punerea în executare conform art.184C.p.p. şi aducerii la instanţă a acestora la termenul acordat, în vederea audierii. Instanţa dispune emiterea unei adrese către Inspectoratul de Poliţie al Judeţului Olt – Serviciul Management şi Resurse Umane, pentru a se comunica datele de stare civilă (nume, prenume, domiciliu, CNP) al lucrătorului de poliţie desemnat cu îndeplinirea mandatului de aducere privind pe partea vătămată B** A**** pentru acest termen de judecată, care nu a respectat dispoziţiile art.184 C.p.p. privind executarea mandatului de aducere, în vederea aplicării unei amenzi judiciare a acestuia. În baza art.302 alin.2 C.p.p., dispune emiterea unei adrese către S******* C***** J******* D* U****** C******, răspuns la adresa acestei instituţii nr.35373/15.09.2010, prin care se va comunica faptul că acest spital s-a constituit parte civilă pe parcursul urmăririi penale în dosarul nr.191/P/2009 al Parchetului de pe lângă Tribunalul Olt conform adresei nr.15677/30.04.2009 - fila 36 ds.u.p., cu suma de 1.661,28 lei reprezentând cheltuieli efectuate cu spitalizarea părţii vătămate B** A****, la adresa respectivă fiind ataşate decontul de cheltuieli şi fişa de medicaţie pe perioada internării, urmând a se solicita Spitalului Clinic Judeţean de Urgenţă Craiova să înainteze instanţei un răspuns în raport de aceste aspecte, cu precizarea că în situaţia în care se vor formula si alte pretenţii în afara celor menţionate, să se indice cuantumul şi natura acestora şi să înainteze la instanţă înscrisuri doveditoare, până la termenul de judecată stabilit. În baza art.177 alin.1 şi 4C.p.p. se va cita partea vătămată B** A**** la ultimul domiciliu cunoscut şi prin afişare la sediul Consiliul Local al mun. Caracal, urmând a se emite adresă către acest consiliu local, în vederea restituirii procesului verbal de afişare a citaţiei emise, iar în baza art.177 alin.1 şi 9 C.p.p. se va cita partea civilă S******* C***** J******* D* U****** C******.
Admiterea cererii de amânare formulată de reprezentantul Ministerului Public. Stabileşte un nou termen de judecată la data de 27 septembrie 2010. În baza art.177 alin.1 şi 4C.p.p. se va cita partea vătămată B** A**** la ultimul domiciliu cunoscut şi prin afişare la sediul Consiliul Local al mun. Caracal, urmând a se emite adresă către acest consiliu local, în vederea restituirii procesului verbal de afişare a citaţiei emise, iar în baza art.177 alin.1 şi 9 C.p.p. se va cita partea civilă S******* C***** J******* D* U****** C******. În baza art.183C.p.p. dispune emiterea unui nou mandat de aducere a părţii vătămate B** A****, mandat ce se va înainta Poliţiei mun. Caracal pentru punerea în executare conform art.184C.p.p. şi aducerii la instanţă a părţii vătămate la termenul acordat în vederea audierii, cu menţiunea ca în cazul imposibilităţii executării efective a mandatului să se întocmească un proces verbal de căutare din care să rezulte motivele pentru care partea vătămată nu poate fi adusă la instanţă iar în cazul în care nu vor fi respectate dispoziţiile legale precizate privind executarea mandatului de aducere, conform dispoz. art.198C.p.p. se va aplica amenda judiciară lucrătorului de poliţie desemnat cu executarea mandatului. Pune în vedere persoanei care se prezintă ca fiind inculpatul C****** C******* să se prezinte la termenul de judecată stabilit pentru audiere, având asupra sa actul de identitate. În baza art.177 al.1 C.p.p. dispune citarea martorilor din acte Olteanu Florina, Cobzaru Pompilică, Cobzaru Alexandru şi Cobzaru Doina, cu menţiunea de a se prezenta la termenul stabilit în vederea audierii.
Admite cererea de amânare formulată de reprezentantul Ministerului Public şi acordă un nou termen de judecată la data de 06 septembrie 2010. Dispune emiterea unei adrese către IPJ Olt pentru a se solicita fişa de cazier judiciar privind pe inculpatul C****** C*******. În baza art.177 alin.1 şi 4 C.p.p. se va cita partea vătămată B** A**** la ultimul domiciliu cunoscut şi prin afişare la sediul Consiliulu Local al mun.Caracal, iar în baza art.177 alin.1 şi 9 C.p.p. se va cita partea civilă S******* C***** J******* D* U****** C******. În baza art.183 C.p.p. dispune emiterea unui mandat de aducere pentru partea vătămată B** A****, ce se va înainta cu adresă către Poliţia mun.Caracal în vederea punerii în executare conform art.184 C.p.p. şi aducerii la instanţă a părţii vătămate la termenul acordat, spre audiere, cu menţiunea că în cazul imposibilităţii executării efective a mandatului, să se întocmească un proces verbal de căutare din care să rezulte motivele pentru care partea vătămată nu poate fi adusă la instanţă; în cazul în care nu vor fi respectate dispoziţiile legale precizate, privind executarea mandatului de aducere, se va aplica amenda judiciară lucrătorului de poliţie desemnat cu executarea acestuia, conform dispoz. art.198 C.p.p. Inculpatul C****** C******* are termen în cunoştinţă şi urmează a nu se mai cita conf.art.291 alin.3 C.p.p.
Admite cererile de amânare formulate de avocat Buruiană Cezar Mihai, în vederea pregătirii apărării, în baza art.6 C.p.p. rap.la art.172 C.p.p. şi dispoz.art.6 paragraful 3 CEDO, şi de reprezentantul Ministerului Public în vederea formulării de concluzii scrise privind încadrarea juridică a infracţiunii reţinută prin rechizitoriul nr.191/P/2009 din 17.05.2010, şi acordă termen la data de 28 iunie 2010. În baza art.183 C.p.p. dispune emiterea unui mandat de aducere pentru partea vătămată B** A****, ce se va înainta cu adresă către Poliţia mun.Caracal în vederea punerii în executare conform art.184 C.p.p. şi aducerii la instanţă a părţii vătămate la termenul acordat, spre audiere; în cazul imposibilităţii executării efective a mandatului, urmând să se întocmească un proces verbal de căutare din care să rezulte motivele pentru care partea vătămată nu poate fi adusă la instanţă; în cazul în care nu vor fi respectate dispoziţiile legale precizate, privind executarea mandatului de aducere, se va aplica amenda judiciară lucrătorului de poliţie desemnat cu executarea acestuia, conform dispoz. art.198 C.p.p. În baza art.177 alin.1 C.p.p. se va cita partea vătămată B** A****, cu menţiunea de a se prezenta la instanţă în vederea audierii, iar în baza art.177 al.1 şi 9 C.p.p. se va cita partea civilă S******* C***** J******* D* U****** C******. Pune în vedere inculpatului C****** C******* să se prezinte necitat la instanţă la termenul stabilit, în vederea audierii.