C***** C*******
Inculpat RecurentC***** A*******
Inculpat RecurentAdmite recursurile declarate de inculpaţii C***** C******* şi C***** A******* împotriva deciziei penale nr.262 din data de 18.10.2010 pronunţată de Tribunalul Suceava în dosar nr.1758/334/2009. Casează în totalitate atât d.p. mai sus-menţionată cât şi sentinţa penală nr.59 din data de 21.04.2010 pronunţată de Judecătoria Vatra Dornei şi în rejudecare: Condamnă pe inculpatul C***** C******* pentru săvârşirea infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană care nu posedă permis de conducere prev. de art.86 alin.1 din OUG nr.195/2002 cu aplicarea art.74 alin.1 lit.a, c, art.76 alin.1 lit.d Cod penal la pedeapsa de 6(şase) luni închisoare (faptă din data de 06.01.2009). Condamnă pe acelaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunii de părăsire a locului accidentului prev. de art.89 alin.1 din OUG nr.195/2002 cu aplicarea art.74 alin.1 lit.a, c, art.76 alin.1 lit.d Cod penal la pedeapsa de 9(nouă) luni închisoare (faptă din data de 06.01.2009). În temeiul art.33 lit.a, art.34 lit.b Cod penal contopeşte pedepsele stabilite în sarcina inculpatului C***** C******* în pedeapsa cea mai grea de 9(nouă) luni închisoare. În temeiul art.71 alin.2 Cod penal interzice inculpatului C***** C******* drepturile prev. de art.64 alin.1 lit.a teza a-II-a şi b Cod penal. În temeiul art.81 Cod penal suspendă condiţionat executarea pedepsei rezultante aplicate inculpatului C***** C******* pe o durată de 2 ani şi 9 luni, termen de încercare stabilit în condiţiile art.82 Cod penal. În temeiul art.71 alin.5 Cod penal suspendă executarea pedepselor accesorii. În temeiul art.359 Cod procedură penală atrage atenţia inculpatului C***** C******* asupra disp. art.83 Cod penal referitoare la revocarea beneficiului suspendării condiţionate a executării pedepsei în ipoteza săvârşirii unei noi infracţiuni în cursul termenului de încercare cu consecinţa executării în regim de detenţie a ambelor pedepse care nu se vor contopi. În temeiul art.11 pct.2 lit.a rap. la art.10 lit.b/1 Cod procedură penală rap. la art.18/1 Cod penal achită pe inculpatul C***** A******* pentru săvârşirea infracţiunii de fals privind identitatea prev. de art.293 alin.1 Cod penal. În temeiul art.18/1 rap. la art.91 lit.c Cod penal aplică inculpatului C***** A******* amendă administrativă în cuantum de 500 lei. În temeiul art.191 alin.1 Cod procedură penală obligă inculpatul C***** C******* să plătească statului suma de 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din prima instanţă. În temeiul art.192 alin.1 pct.1 lit.d Cod procedură penală obligă inculpatul C***** A******* să plătească statului suma de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din prima instanţă. În temeiul art.192 alin.3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare din apel şi recurs rămân în sarcina statului, din care suma de 50 lei reprezentând onorariu parţial avocat oficiu inculpat C***** C******* se va avansa din fondurile MJ către Baroul Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 15.12.2010.