P******** D* P* L**** J********** G*****
RecurentI***** R***
Intimat InculpatS***** J*****
Recurent Parte vătămatăAdmite cererea formulată de petenta S***** J*****. Dispune investirea cu formulă executorie a deciziei penale nr. 471 / 28.09.2011 a Tribunalului Galati.
În temeiul art. 11 pct. 2 lit. a Cod de procedură penală, în referire la art. 10 alin. 1 lit. b1 Cod de procedură penală şi la art. 181 alin. 1 şi 2 Cod penal, achită pe inculpatul I***** R*** pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prevăzută de art. 180 alin. 2 Cod penal, întrucât fapta nu prezintă gradul de pericol social al unei infracţiuni. În temeiul art. 181 alin. 3 Cod penal, în referire la art. 91 lit. c Cod penal, aplică inculpatului I***** R*** o amendă administrativă în cuantum de 200 lei. În temeiul art. 14 Cod de procedură penală şi a art. 346 alin. 2 Cod de procedură penală, raportat la art. 998 şi urm. Cod civil, admite în parte acţiunea civilă şi obligă pe inculpatul I***** R*** la plata sumei de 53,90 lei cu titlu de despăgubiri materiale către partea vătămată/civilă S***** J*****. Respinge, ca neîntemeiate restul pretenţiilor formulate de partea vătămată/civilă S***** J*****, cu titlu de despăgubiri materiale şi despăgubiri morale. În temeiul art. 192 alin. 1 pct. 1 lit. d Cod de procedură penală, obligă pe inculpatul I***** R*** la plata sumei de 400 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. În temeiul art. 193 alin. 2 Cod de procedură penală, obligă pe inculpatul I***** R*** la plata sumei de 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare, către partea vătămată/civilă S***** J*****. Cu drept de recurs în termen de 10 zile.
amână pronunţarea la data de 24.03.2011
Administrare probe; Termen: 22.03.2011
Administrare probe; Termen: 11.01.2011 Sala 1