C**** N****** J*****
Inculpat IntimatC**** R****** A***
Inculpat IntimatH********* N******
Parte vătămată RecurentS******* M******** C******** M**********
Parte civilă IntimatS******* S****** I*** C** N** S******
Parte civilă IntimatAdmite apelul declarat de partea vătămată H********* N******, împotriva sentinţei penale nr. 110 din data de 23.03.2010 pronunţată de Judecătoria Câmpulung Moldovenesc în dosarul nr. 1920/206/2009. Desfiinţează în parte sentinţa penală menţionată mai sus, doar în ceea ce priveşte latura penală a cauzei, în sensul că: Înlătură din sentinţă aplicarea disp. art. 81 Cod penal în ceea ce-l priveşte pe inculpatul C**** R****** A***. Condamnă pe inculpatul C**** R****** A***, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală, prev. de art. 182 alin.1 Cod penal, la pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare (în loc de 2 ani închisoare). Face aplicarea art. 71 Cod penal privind interzicerea drepturilor civile prev. de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b Cod penal. Condamnă pe inculpatul C**** N****** J*****, pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală, prev. de art. 182 alin.1 Cod penal, la pedeapsa de 1 (un) an închisoare (în loc de 8 luni închisoare). Face aplicarea art. 71 alin. 2 Cod penal privind interzicerea drepturilor civile prev. de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b Cod penal. În baza art. 81 Cod penal, suspendă condiţionat executarea pedepsei de 1 an închisoare, pe durata termenului de încercare de 3 ani prev. de art. 82 Cod penal şi atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor prev. de art. 83 şi urm. Cod penal. Conform art. 71 alin. 5 Cod penal, pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii, suspendă şi executarea pedepselor accesorii. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei referitoare la latura civilă a cauzei. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului, din care suma de 600 de lei (2 x 300 lei) reprezentând onorariile avocaţilor desemnaţi din oficiu pentru inculpaţii intimaţi, se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti în contul Baroului Suceava. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru partea vătămată apelantă şi de la comunicare pentru inculpaţii intimaţi şi părţile civile intimate. Pronunţată în şedinţă publică, azi 25 octombrie 2010. OPINIE SEPARATA Respinge, ca nefondat, apelul formulat de partea vătămată H********* N****** împotriva sentinţei penale nr. 110/23.03.2010 a Judecătoriei Câmpulung Moldovenesc.
AMÂNĂ PRONUNŢAREA LA DATA DE 25 OCTOMBRIE 2010, PRONUNŢATĂ ÎN ŞEDINŢA PUBLICĂ DIN DATA DE 18 OCTOMBRIE 2010.
Repune cauza pe rol în vederea constituirii completului de divergenţă în conformitate cu disp. art. 308 alin. 5 Cod procedură penală. Fixează termen de judecată la data de 21 iunie 2010, ora 09,00, pentru când se vor cita părţile, urmând a se emite adrese către apărătorii desemnaţi din oficiu ai inculpaţilor intimaţi pentru a se prezenta în instanţă, în vederea asigurării asistenţei juridice a acestora, conform împuternicirilor avocaţiale depuse la dosar. Pronunţată în şedinţă publică, azi 27 mai 2010.
Amână pronunţarea la data de 27 mai 2010. Pronunţată în şedinţă publică, azi 26 mai 2010.