V***** A****
Recurent InculpatS***** G*******
Recurent Parte civilăS***** C*******
Recurent Parte civilăS******* C***** D* U****** B********
Intimat Parte civilăC****** D* S******* P******
Intimat Parte civilăCondamnă pe inculpatul V***** A**** la pedeapsa închisorii de 4 luni pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. şi ped. de art. 184 alin.2 şi 4 Cod penal, cu aplic. art. 74 lit. a), c) Cod penal şi art. 76 lit.e) Cod penal, parte vătămată fiind S***** G*******. Condamnă pe inculpatul V***** A**** la pedeapsa închisorii de 4 luni pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. şi ped. de art. 184 alin.2 şi 4 Cod penal, cu aplic. art. 74 lit. a), c) Cod penal şi art. 76 lit.e) Cod penal, parte vătămată fiind S***** C*******. În temeiul art.33 lit.b), art.34 lit.b) Cod pr.penală, contopeşte pedepsele aplicate inculpatului V***** A****, urmând ca acesta să execute pedeapsa cea mai grea de 4 luni închisoare. În temeiul disp. art. 71 alin. 1 şi alin. 2 Cod penal interzice inculpatului drepturile prev. de art. 64 alin.1 lit.a) teza a II-a, lit.b) şi lit.c) Cod penal pe durata executării pedepsei principale. În temeiul disp.art. 81 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe o durată de 2 ani şi 4 luni, termen de încercare stabilit în cond. art. 82 Cod penal. În temeiul disp.art.359 Cod proc. pen. atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art.83 Cod penal privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei în cazul săvârşirii altei infracţiuni pe durata termenului de încercare. În temeiul disp. art.71 alin.5 Cod penal suspendă pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei principale. În temeiul disp.art. 14 Cod proc. pen. şi art. 346 Cod proc. pen. coroborat cu art. 998 – art.999 Cod civil, art.1003 Cod civil şi art.1000 alin.3 Cod civil coroborat cu art.49 – art.57 din Legea 136/1995, admite în parte acţiunile civile formulate de părţile civile S***** G******* şi S***** C*******. Obligă pe inculpatul V***** A**** în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Trans Carpat S.R.L şi cu asiguratorul de răspundere civilă SC Groupama Asigurări S.A, în limitele despăgubirilor stabilite prin contractul de asigurare obligatorie, să plătească : părţii civile S***** G******* despăgubiri civile în cuantum de 23.662 lei, din care 3.662 lei reprezintă daune materiale şi 20.000 lei cu titlu de daune morale ; părţii civile S***** C******* despăgubiri civile în cuantum de 44.490 lei, din care 4.490 lei reprezintă daune materiale şi 40.000 lei cu titlu de daune morale. În temeiul disp.art. 14 Cod proc. pen. şi art. 346 Cod proc. pen. rap. la art. 998 - art.999; art. 1003 Cod civil coroborat cu art.49 - art.57 din Legea 136/1995 şi art.313 din Legea nr.95/2006, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă S******* C***** D* U****** B********. Obligă pe inculpatul V***** A**** în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Trans Carpat S.R.L şi cu asiguratorul de răspundere civilă SC Groupama Asigurări S.A, în limitele despăgubirilor stabilite prin contractul de asigurare obligatorie, să plătească părţii civile S******* C***** D* U****** B******** despăgubiri civile în cuantum de 11.655, 39 lei, cu titlu de despăgubiri materiale. În temeiul disp.art. 191 alin.2 şi alin.3 Cod proc. pen. obligă pe inculpatul V***** A**** în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Trans Carpat S.R.L la 3.400 lei cheltuieli judiciare către stat, din care 3.000 lei efectuate în faza de urmărire penală. În temeiul disp.art.193 alin.4 Cod proc. pen. obligă pe inculpatul V***** A**** în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Trans Carpat S.R.L şi cu asigurătorul de răspundere civilă SC Groupama Asigurări S.A, la plata sumelor de 200 lei cu titlu de cheltuieli de judecată către partea civilă S***** G******* şi 200 lei cu titlu de cheltuieli de judecată către partea civilă S***** C*******, efectuate în faza de urmărire penală. Cu recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru reprezentantul Ministerului Public, inculpat, părţile civile S***** G******* şi S***** C*******, asiguratorul de răspundere civilă SC Groupama Asigurări S.A şi de la comunicare pentru celelalte părţi. Pronunţată în şedinţa publică, azi, 14.06.2011.
Amână pronunţarea asupra cauzei la data de 14.06.2011. Cu recurs odată cu fondul. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 07.06.2011.
Amână pronunţarea asupra cauzei la data de 07.06.2011, pentru a da posibilitatea părţilor să depună la dosar concluzii scrise. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 31.05.2011
Dispune emiterea unei adrese către SC Trans Carpat SRL pentru a comunica la dosar o copie conformă cu originalul de pe poliţa de asigurare RCA seria CY nr.00076564, serie contract CY nr.contract 0135997/10.01.2006 încheiată la sucursala Constanţa a asigurătorului OTP Garancia Asigurări SA. pentru vehiculul cu nr. de înmatriculare CT – 06 – XGT condus de inculpatul V***** A**** la data producerii evenimentului rutier. Încuviinţează inculpatului proba cu relaţii de la Fondul de Protecţie a Victimelor Străzii privind poliţa de asigurare RCA seria CY nr.00076564, nr.contract 0135997/10.01.2006, urmând să comunice la dosar o copie conformă cu originalul de pe poliţa de asigurare susmenţionată. Amână cauza la data de 31.05.2011. Cu apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 26 Aprilie 2011
Admite cererea de amânare a cauzei formulată de apărătorul părţilor civile pentru imposibilitate de prezentare. Se conceptează şi se citează în cauză societatea de asigurări Groupama Asigurări, în calitate de asigurător de răspundere civilă cf.art.414 ind.2 al.2 C.pr.pen. Amână cauza la data de 26.04.2011. Cu apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 05 Aprilie 2011.
Încuviinţează părţii responsabile civilmente Groupama Asigurări proba cu înscrisuri. Proroga discuţia asupra excepţiei lipsei calităţii procesuale pasive a părţii responsabile civilmente Groupama Asigurări şi asupra probei cu expertiză auto, după administrarea probei cu înscrisuri încuviinţată la acest termen de judecată. Amână cauza la data de 05.04.2011. Cu apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 15 Martie 2011.
În temeiul disp.art.320 C.pr.pen., ia act că Spitalul Clinic Bucureşti se constituie parte civilă în cauză cu suma de 7126 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare efectuate pentru partea civilă S***** G******* şi cu suma de 4524 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare efectuate pentru partea civilă S***** C*******. Respinge cererea de înlocuire a martorei Cioplică Vasilica formulată de apărătorul părţile civile. dispune amânarea cauzei pentru lipsa relaţiilor solicitate de la C****** D* S******* P****** şi pentru lipsa martorilor Vasile Ioana, Cioplică Vasilica. Se repetă adresa către C****** D* S******* P****** pentru a comunica cuantumul pretenţiilor civile solicitate reprezentând cheltuieli pentru asistenţa medicală acordată părţilor civile S***** G******* şi S***** C*******. Se citează martorii lipsă, martora Cioplică Vasilica cu mandat de aducere, cf.disp.art.183 C.pr.pen. Amână cauza la data de 15.03.2011. Cu apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 15 Februarie 2011.
Admite excepţia lipsei calităţii procesuale pasive invocată de partea responsabilă civilmente Fondul de Protecţie a Victimelor Străzii. Dispune conceptarea şi citarea în cauză în calitate de parte responsabilă civilmente a asiguratorului Groupama Asigurări. Se repetă adresele către S******* C***** D* U****** B******** şi C****** D* S******* P****** pentru a comunica cuantumul pretenţiilor civile solicitate reprezentând cheltuieli pentru asistenţa medicală acordată părţilor civile S***** G******* şi S***** C*******. Dispune administrarea probei testimoniale menţionată în încheierea de şedinţă din data de 14.12.2010, la primul termen de judecată cu procedura legal îndeplinită. Pune în vedere părţii civile S***** C******* să se prezinte la S.M.L Argeş în orice zi între orele 8,oo-12,oo în vederea efectuării completării raportului de expertiză medico-legal. Pune în vedere martorilor prezenţi la acest termen de judecată să se prezinte necitaţi la următorul termen de judecată în vederea audierii. Se citează martorul lipsă Cazacu Radu cu mandat de aducere, cf.disp.art.183 C.pr.pen. Amână cauza la data de 15.02.2011. Cu apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 18 Ianuarie 2011.
În temeiul disp. art. 320 Cod proc. pen. ia act că partea vătămată S***** G******* se constituie parte civilă în cauză cu suma de 25.000 lei, reprezentând daune materiale, respectiv medicamente, contravaloarea autoturismului avariat, marfa din autoturism, imposibilitatea temporară de muncă şi suma de 100.000 lei, reprezentând daune morale. În temeiul disp. art. 320 Cod proc. pen. ia act că partea vătămată S***** C******* se constituie parte civilă în cauză cu suma de 25.000 lei, reprezentând daune materiale, respectiv cheltuieli de spitalizare, medicamente, contravaloarea autoturismului avariat, marfa din autoturism, imposibilitatea temporară de muncă şi suma de 200.000 lei, reprezentând daune morale. Încuviinţează părţilor civile probele cu înscrisuri, martorii Petrache Viorel şi Cioplică Vasilica, completarea raportului de expertiză medico-legală nr.913/A6 întocmit de Serviciul Medico-Legal Argeş privind pe partea civilă S***** C*******, cu următoarele obiective: - să se concluzioneze dacă în urma accidentului rutier din data de 30.06.2006, persoana examinată prezintă o infirmitate fizică permanentă sau temporară şi dacă prezintă prejudiciu estetic; - să se concluzioneze dacă leziunile traumatice constatate în raportul de expertiză întocmit iniţial au determinat modificarea numărului de zile de îngrijiri medicale; în caz afirmativ să se concluzioneze câte zile de îngrijiri medicale au fost necesare pentru însănătoşirea victimei; - să se concluzioneze dacă există legătură de cauzalitate între agravarea prejudiciului şi accidentul rutier din data de 30.06.2006. Încuviinţează inculpatului în circumstanţiere, probele cu înscrisuri şi un martor. Dispune din oficiu administrarea probei cu relaţii de la S******* C***** D* U****** B******** şi C****** D* S******* P****** pentru a comunica cuantumul pretenţiilor civile solicitate reprezentând cheltuieli pentru asistenţa medicală acordată părţilor civile S***** G******* şi S***** C*******. Prorogă discuţia asupra suplimentării probatoriului cu efectuarea completării raportului de expertiză auto, după administrarea probelor mai sus încuviinţate. Se emite adresă către IPJ Argeş-Serviciul Evidenţă Operativă şi Cazier Judiciar pentru a verifica şi elibera copie de pe fişa de cazier judiciar privind pe inculpat. Se citează martorii din acte Cazacu Radu, Pătru Ionela, Vasile Ioana, Pătru Dumitru Daniel, cu mandat de aducere, cf.disp.art.183 C.pr.civ. Se citează martorii părţilor civile, cf.disp.art.175 C.pr.pen. Amână cauza la data de 18.01.2011, ora 11,oo pentru când se citează părţile lipsă. Cu apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 14 Decembrie 2010.
Admite cererea de amânare a cauzei formulată de partea responsabilă civilmente Fondul de Protecţie a Victimelor Străzii, în vederea pregătirii apărării. Respinge cererea formulată de partea responsabilă civilmente Fondul de Protecţie a Victimelor Străzii având ca obiect comunicarea actelor din dosarul penal. Dispune citarea martorilor din acte Cazacu Radu şi Lupu Niculina, cf. disp.art.175 C.pr.pen. Amână cauza la data de 14.12.2010, ora 11,oo pentru când se citează părţile lipsă. Cu apel odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 23 Noiembrie 2010.