L***** T* T***** - P******
Intimat - InculpatP********* I***
Recurent Parte vătămatăL***** E****
Intimat Parte responsabilă civilmenteL***** T*****
Intimat Parte responsabilă civilmenteS******* J******* M******** B*******
Intimat Parte civilăAdmite recursul declarat de partea vătămată P********* I*** împotriva sentinţei penale nr. 1593 din 21 iunie 2010 a Judecătoriei Botoşani. Casează în parte sentinţa recurată doar în ce priveşte rezolvarea laturii civile şi, rejudecând: Obligă inculpatul intimat L***** T*****-Petrică să plătească în solidar cu părţile responsabile civilmente, părţii vătămate P********* I*** suma de 1000 lei daune materiale şi 2000 lei daune morale. Înlătură obligarea părţii vătămate la plata cheltuielilor de spitalizare şi obligă inculpatul în solidar cu părţile responsabile civilmente să plătească părţii civile Spitalul Judeţean Botoşani suma de 646 lei cu acelaşi titlu. Înlătură obligarea părţii vătămate la plata cheltuielilor judiciare din prima instanţă şi obligă pe inculpat în solidar cu părţile responsabile civilmente să plătească statului 500 lei cu acelaşi titlu. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei recurate. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică.
Constatând că la termenul de astăzi este lipsă de procedură cu Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Botoşani, precum şi necesitatea soluţionării cauzei într-un complet specializat pentru minori se va amâna judecarea cauzei. Se va desemna un apărător din oficiu pentru inculpatul-intimat L***** T*****- Petrică. Se va pune în vedere inculpatului-intimat să se prezinte în instanţă la următorul termen de judecată, în caz contrar se poate considera că se sustrage de la judecată