F****** I***
Inculpat persoană solicitatăAdmite cererea formulată de autorităţile judiciare din Germania cu privire la executarea mandatului european de arestare emis la data de 29.11.2010 de către procurorul şef Knorr de la Parchetul Nurenberg-Furth, Germania, în dosar nr. 109 Js 1721/10, cu privire la persoana solicitată FI, cetăţean român şi, în consecinţă: În baza art. 90 din Legea nr.302/2004, menţine măsura arestării persoanei solicitate pe o durată 25 de zile începând cu data de 24 decembrie 2010 până la 17 ianuarie 2011 - dispusă prin încheierea penală nr. 50 din 20.12.2010 pronunţată de Curtea de Apel Cluj în prezentul dosar – în vederea predării Ia act de consimţământul la predare a persoanei solicitate, iar în baza art. 90 alin.6 din Legea nr.302/2004 dispune predarea persoanei solicitate către autorităţile judiciare din Germania ca urmare a executării mandatului european de arestare. Constată că persoana solicitată nu a renunţat la regula specialităţii conferită de art.100 din Legea 302/2004. În baza art.87 alin.2 din Legea nr. 302/2004, cetăţeanul român este predat cu condiţia ca, în cazul în care se va pronunţa o pedeapsă privativă de libertate faţă de acesta, să fie transferat în România pentru executarea pedepsei. Stabileşte în favoarea Baroului de Avocaţi Cluj suma de 320 lei onorariu pentru apărător din oficiu, ce se va plăti din fondul Ministerului Justiţiei. În baza art.80 din Legea nr. 302/2004, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 21 decembrie 2010, în prezenţa persoanei solicitate.
INCH.PEN.nr.50/20.12.2010.Admite sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Cluj şi, în consecinţă, în baza art. 90 al.2 din Legea nr. 302/2004 dispune arestarea persoanei solicitate FI cetăţean român, pe o perioadă de 5 de zile începând cu data de 20 decembrie 2010 şi până la 24 decembrie 2010, în baza semnalării transmise prin Sistemul de Informaţii Schenghen cu nr. de mesaj 16384/19.12.2010, ca urmare a emiterii, la 29.11.2010, a mandatului european de arestare de către autorităţile judiciare din Germania. Dispune emiterea mandatului de arestare în acest sens. Fixează termen pentru data de 23 decembrie 2010, ora 12:00, în vederea prezentării de către procuror a mandatului european de arestare emis de autorităţile judiciare din Germania pe numele persoanei solicitate, însoţit de traducerea în limba română. Cu drept recurs in termen de 24 ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din 20 decembrie 2010 ora 14:55, în prezenţa persoanei solicitate.