S* A******** R********** A**** S* B******** P*** A**** S******** B******* S******
Intimat asiguratorA* O** A*******
Parte civilă RecurentA* O** N***** R****** D* A* O** A***** V*******
Parte civilă RecurentC**** N******* S*****
Parte civilă RecurentS******* J******* D* U****** S** I*** C** N** S******
Parte civilă IntimatRespinge recursurile declarate de părţile civile Al Ouk Nataly prin reprezentant Al Ouk Angela Veronica şi C**** N******* S***** împotriva deciziei penale nr.126 din data de 22.04.2010 pronunţată de Tribunalul Suceava în dosar nr.2211/285/2009, ca nefondate. Admite recursul declarat de partea civilă A* O** A******* împotriva aceleiaşi decizii. Casează în parte atât d.p. mai sus-menţionată cât şi sentinţa penală nr.871 din data de 18.12.2009 a Judecătoriei Rădăuţi şi în rejudecare: Obligă asiguratorul Societatea de Asigurare-Reasigurare ARDAF-Sucursala Suceava să plătească părţii civile A* O** A******* şi suma de 2520 lei cu titlu de despăgubiri civile periodice aferente perioadei 07.10.2009-06.04.2010. Înlătură din d.p. dispoziţia de obligare a părţii civile A* O** A******* la plata cheltuielilor judiciare din apel în cuantum de 100 lei care rămân în sarcina statului. Menţine celelalte dispoziţii ale deciziei care nu sunt contrare prezentei hotărâri. Obligă părţile civile Al Ouk Nataly prin reprezentant Al Ouk Angela Veronica şi C**** N******* S***** să plătească statului câte 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs. Celelalte cheltuieli judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 15.09.2010.