S********* D* A******** R********** A**** S*
Apelant AsigurătorR**** A***** A********
Apelant InculpatC******* C*********
Intimat Parte civilăC******* E****
Intimat Parte civilăS******* C***** D* U****** B********
Intimat Parte civilăPR. 09.03.2010 DM ŞD 16.03.2010 22.03.2010 Admite recursurile declarate de inculpatul R**** A***** A******** şi asiguratorul S.C. Asigurare-Reasigurare ASTRA S.A. împotriva sentinţei penale nr. 55/22.01.2010 pronunţată de Judecătoria Sector 1 Bucureşti, în dosarul penal nr. 23406/299/2008. Casează, în partea, sentinţa penală recurata, în ce priveşte latura civilă a cauzei şi, în fond, rejudecând: Admite, în parte, acţiunile civile formulate de părţile Civile C******* E****( in nume propriu), respectiv C******* E**** şi Chiaburu Elisabeta( in calitate de succesoare ale părţii civile C******* C*********) şi obligă asigurătorul de răspundere civilă S.C. Asigurare-Reasigurare ASTRA S.A. la următoarele despăgubiri -contravaloarea in lei, la cursul BNR din ziua plătii a sumei de 3.000 Euro, către partea civila C******* E****( in nume propriu), reprezentând daune morale - contravaloarea in lei, la cursul BNR din ziua plaţii a sumei de 3.000 Euro, către partea civila C******* E**** şi Chiaburu Elisabeta, in calitate de succesoare ale părţii civile C******* C*********, decedat, reprezentând daune morale Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate. În baza art.192 alin.3 Cod proc. pen. cheltuielile judiciare ocazionate de soluţionarea apelurilor inculpatului şi asiguratorului rămân în sarcina statului. Definitiva.