M********** S**** C*********
InculpatA***** T****
InculpatA**** I** Ş*****
Parte civilăF************ S**** R******** R****** D* I********* I************ B********
Parte responsabilă civilmenteA***** T**** p*** a***** C***** B*******
InculpatÎn temeiul disp. art. 11 pct. 2 lit.b) Cod proc. pen. rap. la art. 10 lit.h) Cod proc. pen. încetează procesul penal privind pe partea vătămată A**** I** Ş***** şi pe inculpatul M********** S**** C*********, cercetat sub aspectul săvârşirii infr. prev. şi ped. de art. 184 alin.1 şi alin.3 Cod penal, ca urmare a împăcării părţilor. În temeiul disp. art. 11 pct. 2 lit.b) Cod proc. pen. rap. la art. 10 lit.h) Cod proc. pen. încetează procesul penal privind pe partea vătămată A**** I** Ş***** şi inculpatul A***** T****, cercetat sub aspectul săvârşirii infr. prev. şi ped. de art. 184 alin.1 şi alin.3 Cod penal, ca urmare a împăcării părţilor. În temeiul disp. art. 346 Cod proc. pen. lasă nesoluţionată acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă Floreasca - Bucureşti. În temeiul disp. art. 192 alin.1 pct. 2 lit.b) Cod proc. pen. obligă pe fiecare inculpat şi pe partea vătămată la câte 400 lei cheltuieli judiciare către stat. În temeiul disp. art. 192 alin.6 Cod proc. pen. cheltuielile în cuantum de 600 lei pentru plata interpretului desemnat în cauză - Dinu Flavia, se vor avansa din fondurile Ministerului Justiţiei. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru reprezentantul Ministerului Public, inculpatul M********** S**** C********* şi partea vătămată A**** I** Ş***** şi de la comunicare pentru celelalte părţi. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 05.12.2011.
Amână judecarea cauzei la data de 05.12.2011 în vederea audierii martorilor Murăruşi Marius şi Lazăr Eugen Nicolae, sens în care se citează, cf. disp. art. 175 Cod proc. pen. şi cu mandat de aducere cu însoţitor, cf. disp. art. 183 Cod proc. pen.. Se revine cu adresă către I.G.P.R. Bucureşti - Serviciul Evidenţă Operativă şi Cazier Judiciar pentru a verifica şi elibera copie de pe fişa de cazier judiciar privind pe inculpat. Se citează partea civilă A**** I** Ş***** cu menţiunea de a preciza dacă îşi menţine plângerea formulată împotriva inculpatului M********** S**** C*********. Prorogă discuţiile asupra probei cu expertiză tehnică auto, solicitată de inculpat, după administrarea probei testimoniale. În temeiul disp.art.111 alin. 6 din O.U.G. 195/2002 admite cererea formulată de petentul M********** S**** C*********, fiul lui Cristian şi Mihaela, născut la data de 06.01.1985 în Bucureşti, sect. 3, domiciliat în Mun. Bucureşti, str. Lt. Saidac Gheorghe, nr. 7, bl. P 27, sc. 6, ap. 84, sect. 6, CNP: *********0047 şi dispune prelungirea dreptului de circulaţie pe o durată de încă 30 de zile. În temeiul disp.art.111 alin.6 din OUG 195/2002 se comunică modul de soluţionare a cererii, petentului şi Inspectoratului General al Poliţiei Române - Secţia de Poliţie „Autostrăzi” - Biroul A 1. Cu recurs, odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 07 Noiembrie 2011.
În temeiul dispoziţiilor art. 137 alin.2 Cod proc. civ., uneşte excepţia lipsei calităţii procesuale a societăţii de asigurare SC ALLIANZ ŢIRIAC - SUCURSALA BUCUREŞTI, cu fondul cauzei, în raport de considerentele anterior expuse. Amână judecarea cauzei la data de 07.11.2011 în vederea audierii martorilor din acte Murăruşi Marius şi Munteanu Ştefan, sens în care se citează, cf. disp. art. 175 Cod proc. pen. Încuviinţează inculpatului M********** S**** C*********, în apărare, proba cu audierea martorilor din acte. Încuviinţează părţii civile A**** I** Ş*****, în dovedirea pretenţiilor civile formulate, proba cu înscrisuri şi audierea martorului Lazăr Eugen Nicolae, sens în care se citează martorul propus, cf. disp. art. 175 Cod proc. pen., la adresa indicată în cuprinsul cererii ataşate la dosar, fila 163. Se revine cu adresă către I.G.P.R. Bucureşti - Serviciul Evidenţă Operativă şi Cazier Judiciar pentru a verifica şi elibera copie de pe fişa de cazier judiciar privind pe inculpat. Prorogă discuţiile asupra probei cu expertiză auto, solicitată de inculpat, după administrarea celorlalte categorii de probe, sens în care pune în vedere inculpatului prin apărător să precizeze în scris obiectivele ce se solicită a fi avute în vedere la întocmirea raportului de expertiză tehnică auto pentru a fi puse în discuţia contradictorie a părţilor. În temeiul disp.art.111 alin. 6 din O.U.G. 195/2002 admite cererea formulată de petentul M********** S**** C*********, fiul lui Cristian şi Mihaela, născut la data de 06.01.1985 în Bucureşti, sect. 3, domiciliat în Mun. Bucureşti, str. Lt. Saidac Gheorghe, nr. 7, bl. P 27, sc. 6, ap. 84, sect. 6, CNP: *********0047 şi dispune prelungirea dreptului de circulaţie pe o durată de 30 de zile, începând cu data prezentei. În temeiul disp.art.111 alin.6 din OUG 195/2002 se comunică modul de soluţionare a cererii, petentului şi Inspectoratului General al Poliţiei Române - Secţia de Poliţie „Autostrăzi” - Biroul A 1. Cu recurs, odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 10 Octombrie 2011.
În temeiul disp. art. 52 din Legea 136/1995 admite cererea formulată de inculpat prin apărător privind introducerea în cauză, în calitate de asigurător de răspundere civilă, a SC ALLIANZ ŢIRIAC - SUCURSALA BUCUREŞTI, în raport de considerentele anterior expuse. Se citează asigurătorul de răspundere civilă cu copii de pe actul de sesizare a instanţei şi cererea de despăgubiri civile formulată şi precizată la termenul de faţă de partea civilă A**** I** Ş***** şi cu menţiunea de a confirma valabilitatea poliţei de asigurare şi a preciza punctul de vedere cu privire la acţiunea civilă promovată. Amână judecarea cauzei la data de 10.10.2011, ORA 10.00. Cu recurs, odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 19 Septembrie 2011.
Admite cererea formulată de asigurătorul de răspundere civilă SC OMNIASIG VIENNA INSURANCE GROUP SA privind acordarea unui nou termen de judecată pentru a lua cunoştinţă de actele şi lucrările dosarului. Se emite adresă către asigurătorul de răspundere civilă SC OMNIASIG VIENNA INSURANCE GROUP SA pentru a-şi preciza poziţia cu privire la latura civilă a cauzei deduse judecăţii, în raport de cererea formulată de partea civilă A**** I** Ş***** la termenul de faţă, privind acordarea despăgubirilor civile în cuantum de 2.000 euro, cu titlu de daune materiale şi morale. Ia act de manifestarea de voinţă exprimată de partea vătămată A**** I** Ş***** şi inculpatul A***** T**** la termenul de faţă. Prorogă discuţiile asupra probatoriului la proximul termen de judecată. Pune în vedere părţii civile să precizeze cererea de acordare a despăgubirilor civile, sub aspectul cuantumului despăgubirilor materiale şi morale solicitate. Amână judecarea cauzei la data de 19.09.2011, la cererea apărătorului inculpatului M********** S**** C*********. Cu recurs, odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 20 Iunie 2011.
Acordă termen în vederea prezentării inculpatului A***** T****, lipsă la acest termen de judecată, pentru a se lua act de poziţia ambelor părţi, ce urmează a fi precizată nemijlocit de acestea, în raport de aspectele învederate de partea vătămată. Încuviinţează cererea formulată de inculpatul M********** S**** C********* prin apărător privind acordarea unui nou termen de judecată pentru eventualitatea stingerii litigiului pe cale amiabilă, existând posibilitatea împăcării părţilor. Se reia procedura de citare cu părţile lipsă, cf. disp. art. 291 Cod proc. pen. În temeiul disp. art. 128 Cod proc. pen. se citează interpretul Dinu Flavia pentru buna desfăşurare a procesului penal, dată fiind împrejurarea că inculpatul A***** T**** nu cunoaşte limba română. Amână judecarea cauzei la data de 20.06.2011, ORA 12,00. Cu recurs, odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 30 Mai 2011.
În temeiul disp. art. 16 Cod proc. pen., dispune introducerea în cauză, în calitate de parte responsabilă civilmente, a societăţii la care era încadrat în muncă inculpatul A***** T**** la data producerii evenimentului rutier, respectiv BEZZI UNGHERIA KFT, în raport de considerentele anterior expuse. În temeiul disp. art. 49 şi urm. din Legea 136/1995 privind asigurările şi reasigurările în România, dispune introducerea în cauză, în calitate de asigurător de răspundere civilă, a societăţii la care era asigurat autovehiculul marca Mitsubishi Lancer Evo, cu nr. de înmatriculare B 142237, condus de inculpatul M********** S**** C********* la data producerii evenimentului rutier, respectiv SC OMNIASIG VIENNA INSURANCE GROUP SA, potrivit poliţei de asigurare ataşată la dosar la termenul de faţă. Se emite adresă către OMNIASIG VIENNA INSURANCE GROUP SA, cu sediul în Mun. Bucureşti, Bd. Aviatorilor, nr. 28, corp. B, sect. 1 pentru a înainta la dosar poliţa de asigurare de răspundere civilă încheiată pentru autoturismul marca Mitsubishi Lancer Evo, cu nr. de înmatriculare B 142237 sau a confirma valabilitatea poliţiei ataşate la dosar în copie de inculpat. Pune în vedere inculpatului A***** T**** să ataşeze la dosar copia contractului de muncă, în forma prevăzută de dispoziţiile legale. Amână judecarea cauzei la data de 30.05.2011, ORA 12,00. Cu recurs, odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 02 Mai 2011.
În temeiul disp. art. 15 Cod proc. pen., ia act că partea vătămată Spitalul Clinic de Urgenţă Floreasca se constituie parte civilă în cauză cu suma de 2967,56 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare efectuate pentru partea civilă şi dobânzile legale pe perioada cuprinsă între data rămânerii definitive a sentinţei şi data la care se va achita debitul. Pune în vedere inculpatului M********** S**** C*********, sub sancţiunea aplicării amenzii judiciare, să depună la dosar poliţia de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto a autovehiculului marca Mitsubishi Lancer Evo, cu nr. de înmatriculare B 142237, implicat în evenimentul rutier din data de 07.08.2009, în vederea stabilirii cadrului procesual legal, dată fiind exercitarea acţiunii civile alăturat celei penale şi disp. art. 48 alin.1 din Legea 136/1995. Pune în vedere părţii civile A**** I** Ş***** să precizeze petitul doi al cererii de constituire ca parte civilă în cauză, referitor la acordarea daunelor materiale, în sensul de a indica diferenţiat cuantumul despăgubirilor civile solicitate cu acest titlu pentru justa soluţionare a cauzei. Pune în vedere inculpatului A***** T**** prin interpretul desemnat în cauză să depună la dosar înscrisuri cu care să facă dovada aspectelor învederate la termenul de faţă. Amână judecarea cauzei la data de 02.05.2011, ORA 11,00. Cu recurs, odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 04 Aprilie 2011.
În temeiul disp. art. 24 alin.1 Cod proc. pen. rap. la art. 313 din Legea 95/2006 dispune introducerea în cauză, în calitate de parte vătămată, a Spitalului Clinic de Urgenţă Floreasca, în raport de considerentele anterior expuse. Se citează partea vătămată Spitalului Clinic de Urgenţă Floreasca, cf. disp. art. 291 Cod proc. pen. Se emite adresă către partea vătămată Spitalului Clinic de Urgenţă Floreasca pentru a comunica dacă se constituie parte civilă în cauză, iar în caz afirmativ cuantumul pretenţiilor civile şi probele solicitate în dovedirea acestora. În temeiul disp. art. 8 Cod proc. pen. rap. la art. 128 Cod proc. pen., desemnează interpret de limba maghiară - Dinu Flavia. Se citează interpretul de limba maghiară - Dinu Flavia, în vederea audierii inculpatului şi pentru buna desfăşurare a procesului penal. Pune în vedere inculpatului M********** S**** C********* să depună la dosar poliţia de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto a autovehiculului marca Mitsubishi Lancer Evo, cu nr. de înmatriculare B 142237, implicat în evenimentul rutier din data de 07.08.2009. Pune în vedere părţii civile A**** I** Ş***** să precizeze petitul doi al cererii de constituire ca parte civilă în cauză, referitor la acordarea daunelor materiale, în sensul de a indica diferenţiat cuantumul despăgubirilor civile solicitate cu acest titlu pentru justa soluţionare a cauzei. Prorogă discuţiile asupra cererii formulate de apărătorul inculpatului M********** S**** C********* privind emiterea unei adrese către expertul care a efectuat raportul de expertiză tehnică auto, după stabilirea cadrului procesual legal. Amână judecarea cauzei la data de 04.04.2011, ORA 11,00. Cu recurs, odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 07 Martie 2011.
În temeiul disp. art. 320 Cod proc. pen. ia act de că partea vătămată A**** I** Ş***** se constituie parte civilă în procesul penal cu suma de 1.500.000 euro, reprezentând daune morale şi 40.000 lei, reprezentând daune materiale, potrivit cererii formulate, fila 13 a dosarului. Admite cererea formulată în scris de apărătorul inculpatului A***** T**** privind acordarea unui nou termen de judecată pentru a-şi pregăti apărare, în raport de considerentele anterior expuse. Se emite adresă către Biroul Asigurătorilor de Autovehicule din România (B.A.A.R.) pentru a comunica informaţii cu privire la societatea de asigurare la care erau asigurate autotractorul marca VOLVO cu nr. de înmatriculare CC 532 SZ; semiremorca marca Schimitz, înmatriculată cu nr. AB 27027, precum şi corespondentul său pe teritoriul României. Pune în vedere inculpatului M********** S**** C********* prin apărător să depună la dosar poliţia de asigurare a autovehiculului marca Mitsubishi Lancer Evo, cu nr. de înmatriculare B 142237, implicat în evenimentul rutier din data de 07.08.2009. Se emit adrese către IGPR Bucureşti - Serviciul Evidenţă Operativă şi Cazier Judiciar pentru a verifica şi elibera copii de pe fişele de cazier judiciar privind pe inculpaţi. Se reia procedura de citare cu inculpatul lipsă şi asigurătorul de răspundere civilă, cf. disp. art. 291 Cod proc. pen. Amână judecarea cauzei la data de 07.03.2011. Cu recurs, odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 07 Februarie 2011.
Încuviinţează cererea formulată de inculpatul M********** S**** C********* privind acordarea unui nou termen de judecată pentru a-şi angaja apărător. Se reia procedura de citare cu inculpatul lipsă şi partea responsabilă civilmente, cf. disp. art. 291 Cod proc. pen, cu copii de pe înscrisurile solicitate. Amână judecarea cauzei la data de 07.02.2011. Cu recurs, odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 17 Ianuarie 2011.