A***** A***** V*******
Recurent InculpatV****** N*** T*******
Recurent InculpatM**** C***** A****
Intimat Parte vătămatăV****** T*****
Intimat Parte responsabilă civilmenteM**** (***** V******* V******
Intimat Parte responsabilă civilmenteD.P.180/R/10.02.2011 Admite recursurile declarate de inculpaţii A***** A***** V******* şi Vervega Naim Trăinel. Casează în parte decizia penală nr.512/A/26.11.2010 a Tribunalului Galaţi şi în rejudecare: Înlătură dispoziţiile privind majorarea cuantumului pedepsei principale stabilită fiecărui inculpat, ca urmare înlăturării circumstanţelor atenuante. Menţine circumstanţele atenuante judiciare reţinute de instanţa de fond în favoarea fiecărui inculpat. Majorează cuantumul pedepsei principale aplicată de instanţa de fond inculpatului Vervega Naim Trăinel de la 1 an închisoare la 1 an şi 6 luni închisoare. În baza art.110 Cod penal şi art.71 alin 5 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale şi a celei accesorii aplicate inculpatului Vervega Naim Trăinel (pedeapsa accesorie producându-şi efectele după împlinirea vârstei de 18 ani) pe durata unui termen de încercare de 2 ani şi 6 luni. În baza art.1101 Cod penal în referire la art.103 alin.3 lit.c Cod penal şi art.863 Cod penal pe durata termenului de încercare încredinţează supravegherea inculpatului minor Serviciului de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Galaţi până la împlinirea vârstei de 18 ani (31.10.2011), dată până la care obligă inculpatul să presteze o activitate neremunerată timp de 150 de ore în cadrul Primăriei Municipiului Galaţi (conform Protocolului Cadru încheiat între cele două instituţii) timp de 3 ore pe zi. În baza art.359 Cod procedură penală în referire la art.1101 alin.2 Cod penal, atrage atenţia inculpatului minor asupra consecinţelor nerespectării dispoziţiilor art.83 Cod penal privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei în cazul săvârşirii unei alte infracţiuni. Obligă inculpatul, după împlinirea vârstei de 18 ani, să se supună următoarelor măsuri de supraveghere: - să se prezinte lunar, în ultima zi lucrătoare a lunii, la Serviciul de Probaţiune de pe lângă Tribunalul Galaţi - să comunice informaţii de natură a-i putea fi controlate mijloacele de existenţă. Obligă inculpatul să-şi continue studiile ori să urmeze un curs de calificare care să-i asigure mijloace de existenţă licite. Atrage atenţia inculpatului că sustragerea de la prestarea activităţii neremunerate, neîndeplinirea măsurilor de supraveghere sau a obligaţiei de a-şi continua studiile ori calificarea într-o meserie, poate atrage, conform dispoziţiilor art.1101 alin.3 Cod penal, revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. Menţine pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată de instanţa de fond inculpatului A***** A***** V******* şi dispune ca această pedeapsă să fie executată alături de pedeapsa de 3 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr.1480/26.08.2009 a Judecătoriei Galaţi, pedeapsa finală fiind de 5 ani închisoare. Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârilor penale atacate. Menţine starea de arest a inculpatului A***** A***** V******* şi compută din pedeapsa aplicată durata reţinerii şi arestării preventive cu începere de la data de 26.11.2009 la zi, respectiv 10.02.2011. Dispune plata din fondurile M.J. către Baroul Galaţi a sumei de 300 lei reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru inculpatul A***** A***** V*******. Cheltuielile judiciare în recurs rămân în sarcina statului. Definitivă.
Pentru angajre avocat ales. Menţine starea de arest a inculpatului A***** A***** V*******