Momentan nu exista nici o parte in acest dosar
Admite apelurile declarate de părţile civile HASNA IOAN şi HASNA ADRIANA, împotriva sentinţei penale nr. 37 din data de 20.01.2010 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosarul nr. 2581/285/2009. Desfiinţează în parte sentinţa penală menţionată mai sus, în sensul că: Obligă pe inculpatul intimat Galan Cristian Marian să plătească părţilor civile apelante, suma de 15.290 lei cu titlu de despăgubiri civile (în loc de 15.000 lei). Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate care nu sunt contrare prezentei decizii. Obligă inculpatul intimat Galan Cristian Marian să plătească fiecărei părţi civile apelante suma de 500 de lei, reprezentând contravaloarea expertizei tehnico-judiciare efectuată în apel (500 lei x 2 = 1.000 lei). Respinge cererea părţilor civile privind obligarea inculpatului la plata daunelor morale. Respinge cererea părţilor civile apelante privind obligarea inculpatului la plata cheltuielilor judiciare din apel, reprezentând onorariu avocat. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare pentru toate părţile din dosar. Pronunţată în şedinţă publică, azi 17 iunie 2011.
Amână pronunţarea la data de 17 iunie 2011. Pronunţată în şedinţa publică din data de 15 iunie 2011.
Amână judecarea cauzei la data de 15.11.2010, ora 09:00. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 20.09.2010.