S* O******* S* T********
Recurent ASIGURATORP******* B********
Intimat INC.R**** D*****
Recurent PARTE CIVILĂS******* C***** J******* D* U****** T******** S***** P****************
Parte civilă INTIMATĂS* P*** C******** S**
Parte responsabilă civilmente INTIMATĂÎn temeiul art.196 C.pr.pen. raportat la art.195 C.pr.pen., înlătură omisiunea vădită strecurată în minuta sentinţei penale nr. 1817/23.06.2011 din dosarul nr. 27638/325/2010 al Judecătoriei Timişoara. În temeiul art.192 al.3 C.p.p., cheltuielile judiciare rămân în favoarea statului. Cu drept de recurs în termen de l0 zile, de la comunicare.
În temeiul art. 184 alin. 2 şi 4 C.pen. cu aplic. art. 320 indice 1 alin. 7 C.p.p, condamnă pe inculpatul la o pedeapsă de 6 (şase) luni închisoare. În temeiul art.71 C.pen., interzice inculpatului drepturile prevăzute la art.64 lit.a teza a II a şi b C.pen. În temeiul art. 89 alin.1 din OUG 195/2002 republicată cu aplic. art. 320 indice 1 alin. 7 C.p.p, condamnă pe inculpatul la o pedeapsă de 1 (un) an şi 5 (cinci) luni închisoare. În temeiul art.71 C.pen., interzice inculpatului drepturile prevăzute la art.64 lit.a teza a II a şi b C.pen. În baza art.33 lit.a şi art.34 lit.b C.pen, contopeşte cele două pedepse şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea de 1 (un) an şi 5 (cinci) luni închisoare pe care o sporeşte cu 1 (una) lună urmând ca inculpatul să execute pedeapsa finală de 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare. În temeiul art.71 C.pen., interzice inculpatului drepturile prevăzute la art.64 lit.a teza a II a şi b C.pen. În temeiul art.81 şi art.82 C.pen. suspendă condiţionat executarea pedepsei pe un termen de încercare de 3 (trei) ani şi 6 (şase) luni. În temeiul art.71 al.5 C.pen., suspendă pedeapsa accesorie pe durata suspendării condiţionate a executării pedepsei închisorii. În temeiul art.359 al.1 C.pr.pen. pune în vedere inculpatei dispoziţiile art.83 şi art. 84 C.pen. În temeiul art.14 şi art.346 al.1 C.pr.pen., art. 998, art.999 C.civ. şi art. 313 alin. 1 din Legea nr. 95/2006 obligă inculpatul la plata sumei de 764,98 lei despăgubiri civile către Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara. În temeiul art.14 şi art.346 al.1 C.pr.pen., art. 998, art.999 C.civ. admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă RD şi în consecinţă obligă inculpatul la plata către această parte civilă a sumei de 39.821 lei daune materiale şi 30.000 euro daune morale, precum şi la plata dobânzii legale la aceste sume, de la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe, până la data plăţii efective. În temeiul art.49 al.1 şi art.50 al.1 din Legea nr.136/1995 obligă asigurătorul alături de inculpat la plata sumelor mai sus arătate către partea civilă RD, în limitele contractului de asigurare. Respinge în rest ca neîntemeiate pretenţiile civile şi cererea părţii civile RD, formulată prin apărător ales privind obligarea părţii responsabile civilmente la plata în solidar cu inculpatul a daunelor materiale şi morale acordate acesteia. În baza art. 191 alin. 1 C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 1500 lei cheltuieli judiciare către stat. În baza art. 193 alin. 6 C.p.p obligă inculpatul alături de asigurător, la plata sumei de 3126 lei, reprezentând cheltuieli judiciare către partea civilă RD şi respinge ca neîntemeiată cererea părţii civile privind obligarea asigurătorului în solidar cu inculpatul la plata cheltuielilor judiciare. În temeiul art. 193 alin. 6 C.p.p obligă partea civilă RD la plata sumei de 1535,47 lei către partea responsabilă civilmente cu titlu de cheltuieli judiciare. Cu drept de recurs în termen de l0 zile, de la pronunţare pentru procuror şi partea civilă şi de la comunicare pentru inculpat, partea civilă Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara şi asigurătorul .
Amână pronunţarea pt. data de 23.06.2011
Încuviinţează cererea formulată de către apărătorul ales al părţii civile cu privire la efectuarea unei adrese către Baroul Timiş-Biroul de asistenţă judiciară, pentru a desemna un apărător din oficiu care să asigure asistenţa judiciară a inculpatului, cu menţiunea ca avocatul ce va fi desemnat să îşi pregătească apărarea. În baza art.198 al.1 lit.b1 C.pr.pen., dispune sancţionarea cu amendă judiciară a avocatului CC, cu suma de 1000 lei. Amână judecarea cauzei la data de 09.06.2011, C2P, sala 275, pentru când inculpatul, partea responsabilă civilmente, partea civilă Spitalul , asigurătorul şi partea civilă RD au termen în cunoştinţă. Se comunică un exemplar din prezenta încheiere, avocatului CC, pentru a avea posibilitatea să formuleze justificat, în termen de 10 zile de la comunicare, cerere de scutire sau reducere a amenzii judiciare, în baza art. 199 C.pr.pen.
Pune în vedere reprezentantului legal al părţii responsabilă civilmente să depună la dosar copii de pe înscrisuri pentru care să fie avută în vedere luna şi anul în care au fost emise, precum fişa postului, regulamentul intern al societăţii, procese verbale si registrele în care se înregistrau aceste acte, până la următorul termen de judecată, astfel încât părţile să aibă posibilitatea luării la cunoştinţă de acestea la serviciul arhivă din cadrul Judecătoriei Timişoara. Amână judecarea cauzei la data de 25.05.2011.
Încuviinţează cererea de amânare formulată de către apărătorul ales al părţii responsabilă civilmente pentru a da posibilitatea studierii raportului de expertiză medico-legală, constatând că nu a fost posibilă studierea acestuia de către toate părţile având în vedere sărbătorile legale. Admite apărătorului ales al părţii civile cererea cu privire la fixarea unei ore în vederea judecării prezentei cauze. Amână judecarea cauzei la data de 11.05.2011, ora 12:00 pentru când inculpatul, partea responsabilă civilmente, partea civilă Spitalul , asigurătorul, partea civilă şi martorii au termen în cunoştinţă.
Admite apărătorului ales al părţii civile, efectuarea unei noi expertize medico legale Dispune emiterea unei adrese către IML Timişoara pentru a efectua expertiza încuviinţată. Va proroga discutarea excepţiei invocată de către apărătorul ales al părţii responsabilă civilmente, până la discutarea şi pronunţarea pe fondul cauzei. Pune în vedere părţii civile să achite costul expertizei ce va fi efectuată. Amână judecarea cauzei la data de 27.04.2011,. Prorogă discutarea excepţiei invocată de către apărătorul ales al părţii responsabilă civilmente, până la discutarea şi pronunţarea pe fondul cauzei.
Încuviinţează cererea de amânare formulată de către partea responsabilă civilmente, în vederea angajării unui apărător şi a pregătiri apărării. Pune în vedere părţii responsabilă civilmente că acesta este singurul termen acordat pentru pregătirea apărării. Admite cererea formulată de către apărătorul ales al părţii civile, urmând a dispune îndreptarea erorii materiale strecurată în încheierea de şedinţă din data de 02.03.2011, în sensul că în loc de „Apărătorul ales al părţii civile solicită disjungerea laturii civile” din practicaua încheierii se trece „Apărătorul ales al inculpatului solicită disjungerea laturii civile”, cu menţiunea că, concluziile apărătorului ales al părţii civile au fost de opunere la această cerere; în considerentele încheierii în loc de „Va respinge cererea formulată de către apărătorul ales al părţii civile cu privire la disjungerea acţiunii civile…” se trece „Va respinge cererea formulată de către apărătorul ales al inculpatului cu privire la disjungerea acţiunii civile …” iar în dispozitivul încheierii în loc de „Respinge cererea formulată de către apărătorul ales al părţii civile cu privire la disjungerea acţiunii civile” se trece „Respinge cererea formulată de către apărătorul ales al inculpatului cu privire la disjungerea acţiunii civile”. Amână judecarea cauzei la data de 30.03.2011, ora 12:00. Prorogă discutarea cererii de expertiza medico-legală solicitată de apărătorul ales al părţii civile.
Respinge cererea formulată de către apărătorul ales al părţii civile cu privire la disjungerea acţiunii civile. Admite cererea de amânare formulată de apărătorul ales al inculpatului, pentru a avea posibilitatea lecturării cererii de expertiză medico-legală. Încuviinţează proba cu înscrisuri şi proba testimonială cu martorii , solicitate de apărătorul ales al părţii civile, şi admite cererea cu privire la fixarea unei ore pentru dezbaterea cauzei şi audierea martorilor. Dispune citarea martorilor prin procedura obişnuită şi cu mandate de aducere. Amână judecarea cauzei la data de 16.03.2011, ora 12:00, pentru când inculpatul şi partea civilă au termen în cunoştinţă şi se citează partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Timişoara. Prorogă discutarea cererii de expertiza medico-legală solicitată de apărătorul ales al părţii civile.
Pune în vedere inculpatului ca la următorul termen de judecată să depună la dosar contractul de muncă încheiat cu firma PC. Dispune citarea în calitate de parte responsabilă civilmente a firmei PC precum şi revenirea cu adresă către spital, având conţinutul din adresa precedentă. Pune în vedere inculpatului să depună în termen de 5 zile prin registratura instanţei, înscris din care să rezulte sediul din Bucureşti şi adresa sucursalei din Timişoara, la care să poată fi citată firma PC. Amână judecarea cauzei la data de 02.03.2011 pentru când inculpatul şi partea civilă RD au termen în cunoştinţă şi se citează partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Timişoara.
Ia act de faptul că partea vătămată PB s-a constituit parte civilă cu sumele de 39.821 lei reprezentând daune materiale şi 100.000 lei reprezentând daune morale (sau echivalentul în lei la cursul valutar BNR de la data plăţii efective). Admite cererea de amânare formulată de către apărătorul ales al părţii civile, apreciind ca fiind întemeiată faţă de lipsa de procedură cu asigurătorul. Dispune citarea în mod corect a asigurătorului, revenirea cu adresă către Spitalul Clinic Judeţean de Urgenta Timişoara pentru a comunica dacă se constituie parte civilă în cauză şi citarea inculpatului cu mandat de aducere şi prin afişare la uşa consiliului local în raza căreia s-a săvârşit infracţiunea. Amână judecarea cauzei la data de 02.02.2011 pentru când se citează partea civilă RD şi partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Timişoara.