P******** D* P* L**** J********** R******
RecurentÎn baza art. 385/15 pct. 2 lit. d C.p.p. raportat la art. 385/6 alin. 3 C.p.p. admite recursurile formulate de P******** D* P* L**** J********** R****** şi recurentul parte vătămată Creţu Cristian împotriva S.p.493 din 4.10.2010 a Judecătoriei Rădăuţi. Casează în parte sentinţa apelată, iar în rejudecare dispune: În baza art. 180 alin. 1 condamnă inculpatul Halip Traian Ioan, fiul lui Vladimir şi Ştefania, născut la data de 12.03.1957 în com. Suceviţa jud. Suceava, cu domiciliul în com. Suceviţa, sat Voievodeasa, nr. 120, jud. Suceava, la o pedeapsă de 5.000 lei amendă penală pentru săvârşirea infracţiunii de loviri sau alte violenţe. În baza art. 631 C.p. atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor referitoare la înlocuirea pedepsei amenzii cu pedeapsa închisorii. În baza art. 191 alin. 1 cpp obligă inculpatul la plata sumei de 500 lei către stat cu titlu de cheltuieli judiciare. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei recurate care nu sunt în contradicţie cu prezenta decizie. În baza art. 192 alin. 3 Cpp cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 10.12.2010.