B******* S*****
Recurent InculpatM**** Ş*****
Intimat Parte vătămatăS******* C***** J******* D* U****** T** M****
Intimat Parte civilăAdmite cererea.
În baza art. 182 al. 1 C.P., cu aplicarea art. 73 lit. b C.P., raportat la art. 76, al. 1, lit. d C.P., condamnă pe inculpatul B******* S***** la 1(un) an şi 6(şase) luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală gravă. Interzice drepturile prev. de 64 alin. 1, lit. a, teza a II-a şi lit. b Cod penal, conform art. 71 C.P. În temeiul art. 81 Cod penal suspendă condiţionat executarea pedepsei pe o durată de 3 (trei) ani şi 6 (şase) luni, termen de încercare stabilit în condiţiile art. 82 al. 1 Cod penal. În temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal suspendă executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării condiţionate a pedepsei închisorii. În temeiul art. 359 Cod de procedură penală atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 Cod penal a căror nerespectare are ca urmare revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. În baza art. 14, raportat la art. 346 Cod de procedură penală, coroborat cu art. 998 -999 Cod civil, admite în parte acţiunea civilă formulată de către partea civilă M**** Ş***** şi obligă inculpatul B******* S***** la despăgubiri materiale în cuantum de 600 lei şi la despăgubiri morale în cuantum de 10.000 lei către partea civilă, respinge restul pretenţiilor civile formulate de această parte. În baza art. 14, raportat la art. 346 Cod de procedură penală, coroborat cu art. 998 -999 Cod civil admite acţiunea civilă formulată de Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Târgu Mureş, iar în baza art. 313 din Legea nr. 95/2006 obligă inculpatul B******* S***** la despăgubiri materiale către Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Târgu Mureş, în cuantum de 4.118,34 lei. Conform art. 191 al. 1 Cod de procedură penală obligă inculpatul B******* S***** la plata a 1.250 lei cheltuieli judiciare avansate de stat. Conform art. 193 al. 1, 2, 6 Cod de procedură penală raportat la art. 274, al. 3 Cod de Procedură Civilă admite în parte cererea părţii vătămate-parte civilă M**** Ş***** de obligare a inculpatului la plata cheltuielilor judiciare şi obligă inculpatul B******* S***** la plata către partea vătămată-parte civilă M**** Ş***** a sumei de 3.500 lei cheltuieli judiciare reprezentând o parte din onorariul apărătorului ales, av. Cziffra Andrei Virgil. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpat şi partea vătămată-parte civilă M**** Ş***** şi reprezentantul Ministerului Public şi de la comunicare pentru partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Târgu Mureş. Pronunţată în şedinţă publică, azi 29 septembrie 2011.
Înlocuirea martorului.
În vederea audierii martorului.
În temeiul art. 198 al. 2 C.pr. P. dispune aplicarea amenzii judiciare în cuantum de 200 lei pe seama martorului Kelemen Andras. Cu drept de a solicita scutirea sau reducerea amenzii în termen de 10 zile de la comunicare. Acordă un nou termen în cauză în vederea audierii martorului părţii vătămate, respectiv martorul Kelemen Andras.
Acordă un nou termen în cauză în vederea audierii martorilor. Se va cita martorul Csibi Andras, de la adresa ce se va indica. Se citează martorul Kelemen Andras.
Acordă un nou termen în cauză în vederea audierii martorilor.
În vederea audierii martorilor propuşi de către părţi precum şi prin rechizitoriu.
În vederea audierii martorilor.
Acordă un nou termen în cauză în vederea audierii martorilor.
La cererea apărătorului inculpatului şi în vederea efectuării raportului de expertiză.
se acordă termen în vederea efectuării expertizei medico-legale şi pentru prezentarea martorilor propuşi de partea vătămată.
Acordă un nou termen în cauză pentru a se emite adresă către D-na.Bege Reka- interpret - pentru a se asigura asistarea părţii vătămate de către aceasta şi pentru audierea martorilor. Se repetă procedura de citare cu martorii Ilyes Csaba şi Marton Endre şi cu mandat de aducere.
LA CEREREA părţii cătămate, până la sănătoşirea acestuia, şi în vederea audierii martorilor.
Se emite adresă către I.M.L. Tg. Mureş pentru a ne comunica dacă viaţa părţii vătămate i-a fost sau nu i-a fost pusă în pericol.
pt. repet-.proc. de cit, indepl. proc.cit cu mart. la solicit. inc. pt pregăti apărării