M******* V******
Intimat RecalamantM******* T*** C*****
Intimat ReclamantS* V******* R****** S* B********
Recurent PârâtAdmite cererea. Dispune îndreptarea erorii materiale din dispozitivul sentinţei comerciale nr. 1141/2011, pronunţată la data de 21.01.2011 în dosarul nr. 32092/215/2010 al Judecătoriei Craiova, în sensul că în loc de „Obliga parata la restituirea echivalentului in moneda nationala a sumei de 514,05 euro, reprezentand c/val comision de risc incasat in perioada 20.11.2007 - 03.11.2007 si in continuare, sume actualizate la data platii efective precum si la dobanda legala aferenta acestor sume”, se va trece „Obliga parata la restituirea echivalentului in moneda nationala a sumei de 514,05 euro, reprezentand c/val comision de risc incasat in perioada 20.11.2007 - 03.11.2010 si in continuare, sume actualizate la data platii efective precum si la dobanda legala aferenta acestor sume”, aşa cum este corect. Cu drept de recurs in termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 25.03.2011.
Respinge exceptia inadmisibilitatii actiunii ca urmare a neindeplinirii procedurii prealabile a concilierii ca neintemeiata. Admite cererea formulată de reclamantii M******* V****** si M******* T*** C***** in contradictoriu cu parata SC VOLKSBANK ROMÂNIA SA, asa cum a fost precizata. Constata abuzive clauzele prevazute de art. 3 lit. d, art. 5 lit. a, art.8.1 lit. c si d si art. 10.2 din conventia de credit nr. 0124663/11.09.2007 si, in consecinta, dispune anularea acestor clauze. Obliga parata la restituirea echivalentului in moneda nationala a sumei de 514,05 euro, reprezentand c/val comision de risc incasat in perioada 20.11.2007 - 03.11.2007 si in continuare, sume actualizate la data platii efective precum si la dobanda legala aferenta acestor sume. Cu drept de recurs in termen de 15 zile de la comunicare. Pronuntata in sedinta publica de la 21.01. 2011.
pentru a se comunica întâmpinarea