N***** D******
Recurent InculpatS* M** I******** 2*** S** R***** P*** A*** O******* M*****
Intimat Parte civilăS* A**** P*** S** C******** M********** P*** A*** A**** Ş***** I***
Intimat Parte civilăAdmite apelul declarat de inculpatul N***** D****** împotriva sentinţei penale nr. 94 din data de 10.03.2010 pronunţată de Judecătoria Câmpulung Moldovenesc în dosarul nr. 3223/206/2009. Desfiinţează în totalitate sentinţa penală menţionată mai sus şi, în rejudecare: Schimbă încadrarea juridică a infracţiunilor prev. de art. 215 alin. 1 şi 4 Cod penal şi art. 84 alin. 3 din Legea nr. 59/1934 în infracţiunile de: înşelăciune, prev. de art. 215 alin. 4 Cod penal (parte civilă fiind SC Alsan Peco SRL Câmpulung Moldovenesc) şi înşelăciune, prev. de art. 215 alin. 4 Cod penal cu aplic. art. 37 lit. a Cod penal (parte civilă fiind SC Mak Industrie 2003 SRL Reşiţa). Condamnă pe inculpatul N***** D******, pentru săvârşirea infracţiunilor de: 1. înşelăciune, prev. de art. 215 alin. 4 Cod penal cu aplic. art. 74, 76 lit. c Cod penal, la pedeapsa de 1 (un) an închisoare (parte civilă fiind SC Alsan Peco SRL Câmpulung Moldovenesc). Anulează beneficiul suspendării condiţionate a pedepsei de 1 an închisoare la care a fost condamnat inculpatul prin sentinţa penală nr. 325 din 27.11.2008 pronunţată de Judecătoria Câmpulung Moldovenesc, rămasă definitivă prin neapelare la 09.12.2008. În baza art. 33 lit. a rap. la art. 34 lit. b şi art. 36 alin. 2 Cod penal, contopeşte pedeapsa aplicată în prezenta cauză cu pedeapsa de 1 an închisoare pentru care beneficiul suspendării condiţionate a fost anulat, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa rezultantă de 1 (un) an închisoare. 2. înşelăciune, prev. de art. 215 alin. 4 Cod penal cu aplic. art. 37 lit. a, art. 74, 76 lit. c Cod penal, la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare (parte civilă fiind SC Mak Industrie 2003 SRL Reşiţa). În temeiul art. 33 lit. a rap. la art. 34 lit. b şi art. 39 alin. 1 Cod penal, contopeşte pedeapsa rezultantă de 1 an închisoare menţionată mai sus cu pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată pentru cea de-a doua infracţiune de înşelăciune din prezenta cauză, urmând ca inculpatul să execute în final, pedeapsa cea mai grea, de 2 (doi) ani închisoare. Face aplic. art. 71 alin. 2 Cod penal, privind interzicerea drepturilor civile prev. de art. 64 lit. a teza a II-a şi lit. b Cod penal. Obligă inculpatul să plătească părţii civile SC Mak Industrie 2003 SRL Reşiţa, cu sediul în mun. Reşiţa, str. I. L. Caragiale, bl. 5, ap. 9, jud. Caraş Severin – prin adm. Ogîrlaci Marius, suma de 18.600 lei cu titlu de despăgubiri civile, reprezentând diferenţa prejudiciului rămas nerecuperat. Ia act că inculpatul a recuperat în totalitate prejudiciul în sumă de 1.466 lei, cauzat părţii civile SC Alsan Peco SRL Câmpulung Moldovenesc. Obligă inculpatul să plătească statului suma de 500 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare de la instanţa de fond, din care suma de 200 de lei reprezentând onorariul avocat oficiu, se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti în contul Baroului Suceava. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului, din care suma de 200 de lei reprezentând onorariul avocatului din oficiu pentru inculpatul apelant, se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti în contul Baroului Suceava. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare pentru toate părţile din dosar. Pronunţată în şedinţă publică, azi 27 aprilie 2011.
Amână pronunţarea la data de 27 aprilie 2011. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 18 aprilie 2011.