P******** D* P* L**** J********** C******
ApelantC******* P****
Apelant Parte vătămatăD***** R*****
Apelant Parte civilăD***** L***** V*******
Apelant Parte civilăD***** I****
Apelant Parte civilăÎn baza art.195 cod pr.penală dispune îndreptarea erorii materiale strecurate în dispozitivul deciziei penale nr. 331 din data de 02 noiembrie 2010 în sensul că obligă intimatul inculpat alături de asigurator la plata sumei de 25.000 lei către partea civilă C******* P**** ( nu 2.500 lei, aşa cum ăîn mod greşit s-a menţionat în dispozitiv). Menţine întru- totul celelalte dispoziţâii ale deciziei menţionate mai sus. Daţă în Camera de Consiliu şi pronunţată în şedinţa publică.
D.P.-331 Admite apelurile formulate de P******** D* P* L**** J********** C****** şi de către părţile civile D***** R*****, D***** L***** V******* şi D***** I**** Liviu şi C******* P****. Respinge apelul formulat de asiguratorul SC OMNIASI VIG SA ca nefondat. Desfiinţeazîă în parte sentinţa penală atacată sub aspectul laturii civile. Obligă intimatul inculpat Simcea Cosntantin alături de asiguratorul SC OMNIASIG VIG SA la plata sumeim de 14.100 lei, reprezentând despăgubiri materiale către partea civilă D***** R***** şi la plata a câte 50.000 lei daune morale către fiecare din părţile civile D***** R*****, D***** L***** V******* şi D***** I**** - Liviu. Obligă intimatul inculpat alături de asigurator la plata sumei de 2.500 lei, reprezentând daune morale către partea civilşă C******* P****. Obligă intimatul inculpat alături de asigurator la plata sumei de 3.894,50 lei plus dobânzile legale aferente în favoarea Spitalului Clinic nr.1 Craiova. Obligă intimatul inculpat la plata sumei de 850 lei, reprezentând cheltuieli judiciare în favoarea statului, la instanţa de fondf. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale atacate. Obligă apelantul asigurator la plata sumei de 40 lei reprezentând cheltuieli judiciare în favoarea statului, avansate pe parcursul soluţionării apelaului. Cu recurs. Pronunţată în şedinţa publică.
Amână pronunţarea la data 02 noiembrie 2010. Pronunţată în şedinţa publică din data de 25.10.2010.
Amână cauza în vederea repartizării ciclice a dosarului conform Hotărârii nr.18 din 02 septembrie 2010 a Colegiului de Conducere a Tribunalului Dolj.