P** D** A*****
Recurent InculpatH**** M**** D****
Intimat Parte vătămatăRespinge ca nefondat recursul declarat de inculpatul Pop Dan-Adrian împotriva sentinţei penale nr. 3 din 7 ianuarie 2010 a Judecătoriei Dorohoi, pe care o menţine. Obligă recurentul să plătească statului suma de 100 lei cheltuieli judiciare din recurs, iar intimatului Haucă Mihai-Dorin suma de 500 lei, cu acelaşi titlu. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică.
Admite cererea de amânare a judecării cauzei formulată de apărătorul părţii vătămate intimate. Amână judecarea cauzei
Se amână judecarea cauzei la cererea inculaptului recurent pentru a încerca împăcarea cu partea vătămată.