S* O******** V** S* B********
Apelant AsiguratorP**** R***** Ş*****
Apelant InculpatS******* J******* C*******
Intimat Parte civilăS******* U********** B********
Intimat Parte civilăS******* M******** S*******
Intimat Parte civilăÎn baza art. 379 alin.2 lit.a C.p.p. Admite apelurile declarate de inculpatul P**** R***** Ş***** şi asiguratorul SC OMNIASIG VIG S.A. Bucureşti împotriva sentinţei penale 356/2010 a Judecătoriei Călăraşi, pe care o desfiinţează în parte, pe latură penală şi în ceea ce priveşte omisiunea de a se pronunţa pe latura civilă cu privire la partea vătămată Şohan Nicolae şi, rejudecând în fond: În baza art. 178 al.2 C.p., cu aplicarea art. 74 lit.a şi c C.p. – 76 lit.c C.p., condamnă pe inculpatul P**** R***** Ş*****, la 1 an închisoare. În baza art. 71 C.p., interzice inculpatului exerciţiul drepturilor prevăzute de art. 64 lit.a teza a II-a şi lit.b C.p. pe durata executării pedepsei. În baza art. 81-82 C.p. şi 71 alin.5 C.p., dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei principale şi a celei accesorii pe o perioadă de 3 ani de la data rămânerii definitive a hotărârii de condamnare. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 83 şi 84 C.p. privind revocarea suspendării executării pedepsei. Ia act că partea vătămată Şohan Nicolae nu a formulat pretenţii civile în cauză. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate. Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi inculpat şi de la comunicare pentru celelalte părţi. Pronunţată în şedinţa publică de la 7 decembrie 2010.