S******** A**** c* a******
Recurent InculpatB***** C****** M*****
Intimat Parte vătămatăM**** E****** D******
Intimat Parte vătămatăd.p. 663 In temeiul art.385/15 alin.1 pct.2 lit.d Cod procedură penală, admite recursul declarat de recurentul-inculpat SIMILACHE AUREL împotriva deciziei penale nr.176/AP din data de 03.06.2010, pronunţată de Tribunalul Neamţ. Casează în totalitate decizia penală recurată şi desfiinţează în parte sentinţa penală nr.40 din data de 04.02.2010, pronunţată de Judecătoria Tg. Neamţ, judeţul Neamţ, cu privire la greşita reţine a dispoziţiilor art.37 lit.a Cod penal, pentru infracţiunea de ultraj contra bunelor moravuri şi tulburarea ordinii publice, prevăzută de art.321 alin.1 Cod penal, a aplicării dispoziţiilor art.83 Cod penal, privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei rezultante de 1 (un) an închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr.859 din data de 03.04.2006, pronunţată de Judecătoria Sectorului 6 Bucureşti şi de adăugare a acestei pedepse la pedeapsa rezultantă de 1 (un) an închisoare, aplicată pentru infracţiunile deduse judecăţii, reţine cauza spre rejudecare şi în fond; Înlătură dispoziţiilor art.37 lit.a Cod penal, pentru infracţiunea de ultraj contra bunelor moravuri şi tulburarea ordinii publice, prevăzută de art.321 alin.l Cod penal. Înlătură aplicarea dispoziţiilor art.83 Cod penal, privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei rezultante de 1 (un) an închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr.859 din data de 03.04.2006, pronunţată de Judecătoria Sectorului 6 Bucureşti şi adăugarea acestei pedepse la pedeapsa rezultantă de 1 (un) an închisoare, aplicată pentru infracţiunile deduse judecăţii, inculpatul urmând să execute doar pedeapsa rezultantă de 1 (un) an închisoare aplicată pentru infracţiunile deduse judecăţii. În baza art.81 şi art.71 alin.5 Cod penal, dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei rezultante de 1 (un) an închisoare aplicate pentru infracţiunile deduse judecăţii şi a executării pedepsei accesorii aplicate de instanţa de fond. Fixează, în temeiul art.82 Cod penal, un termen de încercare de 3(trei) ani. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art.83 Cod penal. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale pronunţate de instanţa de fond. Constată că inculpatul a fost asistat de apărător ales. In baza art.192 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 21.10.2010.
TERMEN : 21 OCTOMBRIE 2010 faţă de lipsa recurentului-inculpat Similache Aurel care este transferat la Spitalul Penitenciar Colibaşi şi cererea av.ales Sava Mihai care a solicitat termen.
T. 23 septembrie 2010, R 6, pentru lipsă de procedură
Termen la 26.08.2010 fata de cererea de amanare a aparatorului ales al recurentului - inculpat.