B**** R*****
InculpatP*** M**** F*****
Parte civilăG**** R***
Parte civilăS******* C***** D* U****** P**** D** O******* F****
Parte civilăS*** "***** & C******* S*****
Parte responsabilă civilmenteCondamnă pe inculpatul B.R. la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă (parte vătămată G**** R***). Condamnă pe inculpatul B.R. la pedeapsa de 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă (parte vătămată P*** M**** F*****). Constată că cele două infracţiuni au fost săvârşite în condiţiile concursului ideal. Contopeşte pedepsele de 1 an închisoare şi 6 luni închisoare, stabileşte pedeapsa cea mai grea de 1 an închisoare, pe care o aplică inculpatului fără spor. Dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate inculpatului B.R. şi stabileşte termenul de încercare de 3 ani.Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor a căror nerespectare are ca urmare revocarea suspendării executării pedepsei. Constată că pentru autovehiculul condus de către inculpat s-a emis poliţa de încheiată la S.C. O.V.I.G. S.A., asiguratorul urmând să răspundă în condiţiile contractuale şi în limitele plafonului legal. Admite în parte acţiunea civilă formulată de către partea civilă G.R. şi obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. C.&C. S.R.L. să plătească părţii civile suma de 3800 lei, reprezentând daune materiale şi suma de 10.000 euro, echivalent în lei la data plăţii, reprezentând daune morale. Admite în parte acţiunea civilă formulată de către partea civilă P.M.F. şi obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. C.&C. S.R.L. să plătească părţii civile suma de 19.600 lei, reprezentând daune materiale şi suma de 20.000 euro, echivalent în lei la data plăţii, reprezentând daune morale. Admite acţiunea civilă formulată de către partea civilă S.C.U.P.D.O.F. şi obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. C.&C. S.R.L. la plata sumei de 2268,82 lei la care se adaugă dobânda legală începând cu data de 11 noiembrie 2009 şi până la achitarea integrală a sumei, sumei de 592,80 lei care se adaugă dobânda legală începând cu data de 8 iunie 2010 şi până la achitarea integrală a sumei. Obligă inculpatul inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. C.&C. S.R.L. la plata sumei de 800 lei reprezentând cheltuieli de judecată. Cu drept de recurs în 10 zile de la comunicarea pentru părţi şi de la pronunţare pentru Ministerul Public.
Admite cererea inculpatului de prelungire a dovezii de circulatie.
Citarea SC S.I. SRL si emiterea unei adrese pentru precizarea pozitiei acesteia avand in vedere introucerea acesteia in cauza in calitate de parte responsabila civilmente.
Emiterea unor adrese catre SC S.I. SRL si SC C&C SRL. Efectuarea unei adrese catre Oficiul Registrului Comertului cu privire la cele doua societati.
Lipsa raspunsului partii responsabile civilmente. Emiterea unei adrese catre ITM.
Revenirea cu procedura de citare a martorului E.C. Citarea martorului J.G. Efectuarea unei adrese catre partea responsabila civilmente cu privire la raportul dintre societate si inculpat.
Citarea martorilor incuviintati.
Dispune prelungirea dreptului de circulatie a inculpatului.