B***** I* V*******
Apelant InculpatV***** G***** M*****
Apelant Parte civilăAdmite apelul formulat de inculpatul BORCAN VALENTIN, împotriva sentinţei penale nr. 175 din data de 26.01.2010, pronunţată de Judecătoria Piteşti în dosarul nr. 3856/280/2010. Desfiinţează în parte sentinţa penală nr. 175 din data de 26.01.2010, pronunţată de Judecătoria Piteşti în dosarul nr. 3856/280/2010 în sensul înlăturării obligării inculpatului la plata sumei de 2770 lei cu titlu de daune morale. Constată prejudiciul acoperit . Menţine în rest sentinţa. Respinge ca nefondat apelul formulat de partea civilă VÎRTEJ GEORGE MARIAN, pe care o obligă la 230 lei cheltuieli judiciare către stat, din care 200 lei onorariu avocat oficiu, conform împuternicirii avocaţiale nr. 1006/05.03.2010 - avocat Petria Mihaela se va avansa din fondurile MJLC. Cu recurs. Pronunţată în şedinţă publică azi, 11 Martie 2010, la Tribunalul Argeş - Secţia Penală.