L*** Ş*****
Recurent InculpatR**** I***
Recurent Parte vătămatăAdmite recursurile declarate de partea vătămată R**** I*** şi inculpatul L*** Ş***** împotriva sentinţei penale nr.4 din 7 ianuarie 2010 a Judecătoriei Dorohoi. Casează sentinţa atacată şi, rejudecând, în temeiul art.11 pct.2 lit.b raportat la art.10 lit.h Cod procedură penală, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului L*** Ş***** pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art.180 alin.2 Cod penal şi art.193 Cod penal, ca urmare a împăcării părţilor. Obligă fiecare dintre părţi să plătească statului câte 50 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din primă instanţă. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 2 martie 2010.