P******** D* P* L**** J********** S******
ApelantS******* M****
Inculpat RecurentA********* I****
Inculpat RecurentP**** C*********
Parte vătămată IntimatP**** R******* M****
Parte vătămată IntimatAdmite recursurile declarate de inculpaţii S******* M**** şi A********* I**** împotriva deciziei penale nr. 198 din data de 21.06.2010 pronunţată de Tribunalul Suceava în dosar nr. 4055/314/2008. Casează în totalitate atât decizia penală mai sus-menţionată, cât şi sentinţa penală nr. 509 din data de 27.11.2009 pronunţată de Judecătoria Suceava în dosar nr. 4055/314/2008 şi în rejudecare: În temeiul art. 11 pct. 2 lit. b rap. la art. 10 lit. g Cod procedură penală, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatei A********* I**** pentru săvârşirea infracţiunii de nerespectare a hotărârilor judecătoreşti, prev. de art. 271 alin. 2 Cod penal cu aplicarea art. 37 lit. a Cod penal, prin schimbarea încadrării juridice din infracţiunea prev. de art. 271 alin. 2 Cod penal, întrucât a intervenit decesul inculpatei. Condamnă pe inculpatul S******* M**** pentru săvârşirea infracţiunii de nerespectare a hotărârilor judecătoreşti, prev. de art. 271 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 37 lit. a Cod penal, la pedeapsa de 1 (un) an închisoare. Constată că infracţiunea care face obiectul prezentei hotărâri este concurentă cu infracţiunea pentru care inculpatul a fost condamnat la pedeapsa amenzii penale de 600 lei prin s. p. nr. 1130 din data de 17.11.2005 a Judecătoriei Suceava, modificată prin d.p. nr. 180 din data de 06.03.2006, pedeapsă contopită cu cea de 2 ani închisoare aplicată prin s. p. nr. 490 din data de 04.05.2004 a Judecătoriei Suceava, definitivă la data de 06.06.2005 prin d.p. nr. 346 a Curţii de Apel Suceava. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 2 ani închisoare aplicată inculpatului prin s.p. nr. 1130/2005 a Judecătoriei Suceava şi repune în individualitatea lor pedepsele de: a) -600 lei amendă penală, aplicată inculpatului prin s.p. nr. 1130 din data de 17.11.2005 a Judecătoriei Suceava b) -2 ani închisoare, aplicată inculpatului prin s.p. nr. 490/2004 a Judecătoriei Suceava. În temeiul art. 83 cod penal, revocă suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 1 an închisoare aplicată inculpatului prin s.p. nr. 1693/26.10.1998 a Judecătoriei Suceava, definitivă la data de 27.09.1999, cu privire la care mentine graţierea condiţionată a executării ei, dispusă prin s.p. 490/2004 a Judecătoriei Suceava. Constată anulată suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 1 an închisoare aplicată inculpatului prin s.p. 1369 din data de 21.12.2000 a Judecătoriei Suceava, modificată şi definitivă prin d.p. nr. 641 din data de 13.07.2001 a Tribunalului Suceava, cu privire la care mentine graţierea condiţionată a executării ei, dispusă prin s.p. 490/2004 a Judecătoriei Suceava. Constată că infracţiunea pentru care inculpatul a fost condamnat la pedeapsa de 2 ani închisoare prin s.p. nr. 490/2004 a Judecătoriei Suceava, definitivă la data de 06.06.2005 prin d.p. nr. 346 a Curţii de Apel Suceava, este concurentă cu infracţiunea pentru care inculpatul a fost condamnat la pedeapsa de 1 an închisoare aplicată prin s.p. nr. 1369/2000 a Judecătoriei Suceava. Constată că infracţiunea pentru care inculpatul a fost condamnat prin prezenta hotărâre se află în stare de pluralitate intermediară cu infracţiunile pentru care acesta a fost condamnat prin s.p. nr. 579 din data de 27.05.2004 a Judecătoriei Suceava, definitivă prin d.p. nr. 929 din data de 08.10.2004, la pedepsele de 300 lei amendă penală, 500 lei amendă penală, 200 lei amendă penală, şi repune în individualitatea lor aceste pedepse. Constată că infracţiunea pentru care inculpatul a fost condamnat prin s.p. nr. 490 din data de 04.05.2004 a Judecătoriei Suceava este concurentă cu infracţiunea pentru care acesta a fost condamnat la pedeapsa de 4500 lei amendă penală prin s.p. 61 din data de 23.01.2004 a Judecătoriei Suceava, definitivă prin d.p. nr. 372/24.05/2004 a Curţii de Apel Suceava. În temeiul art. 36 alin. 1,2 Cod penal, art. 40 alin. 1 Cod penal, art. 34 lit.e Cod penal, contopeşte pedeapsa aplicată prin prezenta hotărâte cu pedepsele de la punctele a), b), cu pedepsele de 300 lei amendă penală, 500 lei amendă penală, 200 lei amendă penală, aplicate prin s.p. nr. 579 din data de 27.05.2004 a Judecătoriei Suceava şi cu pedeapsa de 4500 lei amendă penală aplicată prin s.p. 61 din data de 23.01.2004 a Judecătoriei Suceava, în pedeapsa cea mai grea, de 2 (doi) ani închisoare. Constată că inculpatul a executat pedeapsa aplicată, de 2 ani închisoare, în perioada 22.06.2005 la data de 31.10.2006, când s-a liberat condiţionat, cu un rest de pedeapsă de 233 de zile închisoare. În temeiul art. 14, 346 Cod procedură penală coroborat cu art. 998 Cod civil, admite în parte acţiunea civilă formulată de părţile civile P**** C********* şi Papuc Ruminiţa şi în consecinţă obligă pe inculpatul S******* M**** să plătească părţilor civile suma de 12.100 lei cu titlu de daune materiale. Respinge cererea formulată de părţile civile, de obligare la plata daunelor morale, ca nefondată. Constată că a fost restabilită situaţia anterioară săvârşirii infracţiunii. În temeiul art. 191 Cod procedură penală, obligă inculpatul la plata către stat a sumei de 700 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din prima instanţă. În temeiul art. 192 alin. 3 Cod procedură penală, celelalte cheltuieli judiciare din prima instanţă, precum şi cele din apel şi din recurs, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. În temeiul art. 193 Cod procedură penală, obligă inculpatul să plătească părţilor civile suma de 1204 lei, reprezentând cheltuieli judiciare din prima instanţă. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 18.04.2011.
Amână pronunţarea la data de 18.04.2011. Pronunţată în şedinţa publică din 11.04.2011.