A*** P***** S* Z*****
CreditorS*** M****** C**** T**** S*****
DebitorAdmite cererea. Somează debitoarea ca în termen de 20 zile de la rămânerea irevocabilă a prezentei ordonanţe să plătească creditoarei suma de 14098,75 lei-contravaloare servicii potrivit facturilor RO0177/09, RO0209/09, RO0259/09 şi RO0334/09 şi penalităţi de întârziere în sumă de 14643,22 lei şi suma de 2075,41 EURO (echivalentul în lei al acestei sume)-contravaloare servicii potrivit facturilor CZ0098/09, BE0132/09, ATU0159/09 şi CZ0137/09 şi penalităţi de întârziere în sumă de 2133,02 EURO (echivalentul în lei a acestei sume). Obligă debitoarea să plătească suma de 1039,50 lei cheltuieli de judecată, creditoarei. Cu drept de acţiune în anulare în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 28 octombrie 2010.
În baza art. 87 pct. 2 C. pr. civ. se citează creditoarea cu menţiunea de a depune la dosar toate actele traduse şi legalizate de un traducător autorizat de Ministerul Justiţiei. În baza art. 87 pct. 2 C. pr. civ. se citează debitoarea. Amână cauza la data de 28 octombrie 2010. Pronunţată în şedinţa publică din 23 septembrie 2010.