S* O******* V***** I******** G**** S*
Apelant Asigurător de răspundere civilăC****** V***** A*******
Apelant - InculpatS******* U********** D* U****** B********
Intimat Parte civilăM***** B*****
Intimat Parte civilăAdmite apelul declarat de către apelantul asigurător de răspundere civilă S* O******* V***** I******** G**** S*. Desfiinţează în parte sentinţa penală 276/11.04.2010 pronunţată de Judecătoria Sector 6 Bucureşti şi rejudecând pe fond: Obligă inculpatul CIORIŢĂ VASILE AURELIAN la plata către partea civilă M***** B***** a sumei de 4800 ron reprezentând daune materiale, precum şi la plata sumei de 21.000 ron cu titlu de daune morale. Obligă inculpatul CIORIŢĂ VASILE AURELIAN la plata către partea civilă S******* U********** D* U****** B******** a sumei de 5288,73 lei cu titlu de despăgubiri constând în contravaloarea îngrijirilor medicale acordate părţii civile M***** B***** . Prezenta sentinţă este opozabilă asigurătorului de răspundere civilă S* O******* V***** I******** G**** S*. Menţine celelate dispoziţii ale sentinţei penale apelate. respinge ca fiind nefondat apelul declarat de către apelantul inculpat CIORIŢĂ VASILE AURELIAN. Respinge cererea de prelungire a dreptului de conducere, formulată de către apelantul inculpat CIORIŢĂ VASILE AURELIAN. Obligă apelantul inculpat la plata către stat a sumei de 100 ron cheltuieli judiciare. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpat şi partea civilă M***** B*****, şi de la comunicare pentru celelate părţi. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 18.06.2010