A** V*********** A* -******** P*** S****** I************ R****** S** B********
Recurent ASIGURATORR*** A**** -****
Intimat INCULPATR*** A*********
Intimat INCULPATH******** A*************
Recurent P.CIVILĂS******* C***** J******* A***
Intimat P.CIVILĂÎn tem.prev.art.385 ind.15 alin.1, pct.2 lit.d C.p.p admite recursurile declarate de partea civilă Hălălişan Aureliu Florin şi asiguratorul „Axa Versicherung AG” Germani prin Societatea Comercială Avus Internaţional România Bucureşti, împotriva deciziei penale nr.329/14.12.2009, pronunţată de Tribunalul Arad, în dosarul nr.441/250/2009. Casează decizia penală recurată şi rejudecând menţine în latura penală sentinţa penală nr.77/3.11.2009, pronunţată de Judecătoria Lipova în dosar nmr.441/250/2009, iar în latura civilă: - reduce de la suma de 22526 lei la suma de 13.100 lei, cuantumul despăgubirilor civilie la plata căruia îl obligă pe inculpat, către partea civilă Halalisan Aureliu Florin. Menţine nemodificate celelalte dispoziţii ale sentinţei penale nr.77/3.11.2009 pronunţată de Judecătoria Lipova. În temeiul prevederilor art.192 alin.3 C.p.p cheltuielile judiciare în recurs, rămân în sarcina statului. Definitivă
cerere de amânare la dosar