O*** I***
ReclamantS**** S**********
PârâtAdmite, în parte, cererea de chemare în judecată formulată de reclamantul O*** I***, domiciliat în com. Turia, nr.288, jud. Covasna, în contradictoriu cu pârâtul Szabo Szilvester, domiciliat în com. Turia, nr. 821, jud. Covasna şi în consecinţă : - constată că reclamantul a vândut pârâtului prin contractul încheiat la data de 08.11.2007, tractorul rutier cu nr. de înmatriculare CV-01-XAT, - dispune radierea acestui tractor de pe numele reclamantului din evidenţele primăriei şi poliţiei . Obligă pârâtul la plata către reclamanta a sumei de 1142 lei cu titlul de pretenţie . Obligă pârâtul la plata către reclamant a cheltuielilor de judecată în cuantum de 786,03. Cu drept de apel în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 08.06.2010.
Amână pronunţarea la 08.06.2010
În vederea repetării procedurii de citare faţă de pârâtul lipsă, cu menţiunea personal la interogatoriu, cu avertisment de amendă în caz de neprezentare şi pentru ca reclamantul să traducă actul intitulat "Adas Veteli-Szerzodes" în limba română.
În vederea repetării procedurii de citare faţă de pârâtul lipsă, cu avertisment de amendă şi a trimiterii unei adrese către Primăria comunei Turia.