I********* A***** S** C* S***** A***
CreditorR**** P*** S* Z*****
DebitorIn baza art 246 Cpc ia act de renuntarea la judecata. Cu recurs in 15 zile de la comunicare. Pronuntata in sedinta publica, azi,08.05.2012.
Având în vedere lipsa de procedură cu debitoarea faţă de sediul acesteia, în temeiul art. 85 raportat la art. 107 C.p.c. va amâna judecarea cauzei. Va pune în vedere creditoarei să se prezinte la grefierul delegat la procedura cu străinătatea (până la sfârşitul lunii decembrie) pentru a ridica citaţiile în vederea traducerii, urmând a depune la dosar traducerea acestora, traducerea acţiunii, a actelor anexate acesteia şi a cererii precizatoare depusă la dosar la acest termen de judecată. Pentru aceste motive,
Pune în vedere creditoarei să depună la dosar în termen de 5 zile dovada sediului debitoarei din străinătate. Pune în vedere creditoarei să se prezinte la grefierul delegat la procedura cu străinătatea (nu mai mult de 3 săptămâni) pentru a ridica citaţiile în vederea traducerii, urmând a depune la dosar traducerea acestora, precum şi a contractului şi restul actelor. Amână judecarea cauzei şi acordă termen la data de 13.12.2011, Complet 1 Civil, sala 37, ora 8.30, cu citarea debitoarei prin procedura cu străinătatea. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 20.09.2011.