P*** E*** P*****
Apelant InculpatD**** M****
Intimat Parte civilăS******* J******* T*********
Intimat Parte civilăAdmite apelul declarat de inculpatul POPA EMIL PETRUŢ, împotriva sentinţei penale nr.368/19 noiembrie 2010 a Tribunalului Dâmboviţa, pe care o desfiinţează, în parte, în latură civilă, şi în consecinţă : Reduce cuantumul despăgubirilor morale la care a fost obligat inculpatul către partea civilă D**** M**** de la suma de 50.000 lei la suma de 20.000 lei. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei atacate. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică, azi 15 februarie 2011.
Amână pronunţarea cauzei la data de 15 februarie 2011, sala 1, pentru a se depune concluzii scrise de către dl.avocat Popescu Ion, apărător ales al intimatului - parte civilă D**** M****
Amână judecarea cauzei la data de 07 februarie 2011, Sala 1, în vederea pregătirii apărării.