G***** E***** Ş*****
Recurent InculpatA*** S***** C******
Recurent Parte vătămatăÎn temeiul disp. art.38515 alin.1 pct.1 lit.b Cod procedură penală respinge apelul declarat de inculpatul apelant Grigor Eduard-Ştefan împotriva sentinţei penale nr.465 din 15.09.2010 a Judecătoriei Rădăuţi, ca nefondat. În temeiul disp. art.379 pct.2 lit.a Cod procedură penală admite apelul declarat de partea vătămată-apelantă A*** S***** C****** împotriva sentinţei penale nr.465 din 15.09.2010 a Judecătoriei Rădăuţi. Desfiinţează în parte sentinţa apelată, iar în rejudecare dispune: În temeiul disp. art.334 Cod procedură penală dispune schimbarea încadrării juridice a infracţiunii reţinute în sarcina inculpatului Grigor Eduard-Ştefan din infracţiunea de vătămare corporală gravă prevăzută şi pedepsită de art.182 alin.1 Cod penal în infracţiunea de vătămare corporală gravă prevăzută şi pedepsită de art.182 alin.2 Cod penal. Condamnă inculpatul Grigor Eduard-Ştefan, născut la data de 05.04.1983 în municipiul Rădăuţi, judeţul Suceava, fiul lui Emanoil şi Ana-Daniela, domiciliat în oraşul Siret, str. Alexandru cel Bun nr.10, et.1,ap.1, jud. Suceava, identificat cu CI cu seria SV nr.213418, C.N.P. *********0554, fără antecedente penale, la o pedeapsă de 2 (doi) ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală gravă prevăzută şi sancţionată art.182 alin.2 Cod penal. Aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a (teza a II-a) şi b Cod penal pe durata şi în condiţiile prevăzute de art.71 Cod penal. În temeiul disp. art.81 alin.1 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei. În temeiul disp. art.82 Cod penal stabileşte un termen de încercare de 4 ani( patru ani), termen compus din durata pedepsei aplicate la care se adaugă un interval de timp de 2 ani. În temeiul disp. art.71 alin.5 Cod penal suspendă executarea pedepselor accesorii. Potrivit art.359 alin.1 Cod procedură penală atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art.83 şi 84 Cod penal privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate care nu contravin prezentei decizii penale (privind latura civilă şi cheltuielile judiciare de la prima instanţă). În temeiul disp. art.193 alin.1 Cod procedură penală obligă inculpatul la plata sumei de 1500 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare făcute de partea vătămată A*** S***** C****** în apel. În temeiul disp. art.192 alin.2 Cod procedură penală obligă inculpatul la plata sumei de 50 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din apel. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru partea vătămată şi de la comunicare pentru inculpat. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 30.06.2011.
AMÂNĂ PRONUNŢAREA LA DATA DE 30.06.2011
Amână judecarea cauzei la 24.06.2011.
Acordă termen de judecată pentru data de 18 martie 2011, ora 09,00, C 1 R Penal.
Pentru soluţionarea cererii de recuzare.
Termen 14.01.2011, ora 9,00 (în vederea împăcării părţilor)
Termen: 3.12.2010, ora 9,00 C1R (cerere amânare formulată de apărătorul ales al inculpatului recurent - av. Ursărescu ioan)