M***** A*****
Recurent InculpatS******* E****
Intimat InculpatJ**** C*********
Recurent Parte vătămatăDispune traducerea în limba engleză a mandatului european de arestare nr.1/06.02.2012 emis de Judecătoria Tulcea, privind pe condamnatul M***** A*****, de către traducătorul autorizat Ana-Maria Ipate. Dispune plata onorariului în sumă de 180 lei din fondul Ministerului Justiţiei către traducător Ana-Maria Ipate. Pronunţată în şedinţa publică din 08.03.2012 .
În temeiul art. 208 alin. 1- art. 209 alin. 1 lit. a, g şi i C.pen., condamnă pe inculpatul M***** A*****, la pedeapsa de 3 ani închisoare. (fapta din 18/19.10.2007) În baza art. 71 alin. 2 C.pen. aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute la art. 64 alin. 1 lit. a teza ultimă C. Pen. – dreptul de a fi ales în autorităţile publice şi în funcţiile elective publice şi art. 64 alin. 1 lit. b C.pen. – dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. În baza art. 33 lit. a C.pen, constată că fapta care face obiectul prezentei cauze este în concurs cu faptele pentru care inculpatul M***** A***** a fost condamnat la pedeapsa de 1 (un )an şi 9 (nouă) luni închisoare prin Sentinţa penală nr. 1129/10.10.2007 pronunţată de Judecătoria Tulcea în dosar nr. 2253/327/2007, definitivă la data de 26.02.2008, astfel încât contopeşte pedepsele aplicate urmând ca acesta să execute pedeapsa cea mai grea, de 3 ani închisoare. În baza art. 71 alin. 2 C.pen. aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute la art. 64 alin. 1 lit. a teza ultimă C. Pen. şi art. 64 alin. 1 lit. b C.pen., pe durata executării pedepsei. Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului M***** A*****, perioada executată în baza Sentinţei penale nr. 1129/10.10.2007, de la data de 21.03.2008 la data de 22.04.2009. În temeiul art. 208 alin. 1- art. 209 alin. 1 lit. a, g şi i C.pen., condamnă pe inculpatul S******* E****, la pedeapsa de 3 ani închisoare. În baza art. 71 alin. 2 C.pen. aplică inculpatului pedeapsa accesorie a interzicerii drepturilor prevăzute la art. 64 alin. 1 lit. a teza ultimă C. Pen. – dreptul de a fi ales în autorităţile publice şi în funcţiile elective publice şi art. 64 alin. 1 lit. b C.pen. – dreptul de a ocupa o funcţie implicând exerciţiul autorităţii de stat. În baza art. 81 Cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei pe o durată de 5 ani, termen de încercare stabilit în condiţiile art. 82 Cod penal. În baza art. 359 C.proc.pen. atrage atenţia inculpatului asupra cazurilor de revocare a suspendării condiţionate a executării pedepsei, prevăzute de art. 83-84 Cod penal. În temeiul art. 71 alin. 5 Cod penal suspendă executarea pedepselor accesorii aplicate inculpatului. În baza art. 14 C.proc.pen. raportat la art. 346 C.proc.pen., admite în parte acţiunea civilă şi în consecinţă, în temeiul art. 998 Cod civil, obligă inculpaţii M***** A***** şi S******* E**** în solidar să plătească părţii civile J**** C*********, suma de 13.285 lei reprezentând daune materiale. În temeiul art. 191 C.pen., obligă inculpatul M***** A***** la plata sumei de 840 lei cheltuieli judiciare către stat (400 lei în cursul urmăririi penale şi 440 lei în cursul judecăţii) din care onorariul apărătorului din oficiu în sumă de câte 50 lei urmând a fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul de Avocaţi Tulcea pentru avocat Simionov Silvia. În temeiul art. 191 C.pen., obligă inculpatul S******* E**** la plata sumei de 890 lei cheltuieli judiciare către stat (200 lei în cursul urmăririi penale şi 690 lei în cursul judecăţii) din care onorariul apărătorului din oficiu în sumă de câte 300 lei urmând a fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul de Avocaţi Tulcea pentru avocat Turcu Cătălin. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare pentru cei prezenţi şi de la comunicare pentru cei lipsă. Pronunţată în şedinţa publică din 14 octombrie 2011.
Amână pronunţarea la data de 14.10.2011
amână cauza pentru lipsa de apărare a inculpatului M***** A*****
amână cauza pentru lipsa inculpaţilor
amână cauza pentru reaudierea inculpatului S******* E****
amână cauza pentru lipsa martorului
amână cauza pentru audierea martorilor
amână cauza pentru reaudierea inculpatului S******* E****
amână cauza pentru lipsa de apărare cu inculpatul M***** A*****
amână cauza pentru lipsa inculpatului şi pentru lipsa apărătorului inculpatului M***** A*****
amână cauza pentru ca inculpatul M***** A***** să îşi angajeze un apărător
amână cauza pentru audierea martorului Ştefanov Cristian
amână cauza pentru lipsa de apărare a inculpaţilor
amână cauza pentru lipsa inculpatului M***** A***** şi emiterea pe numele acestuia a unui mandat de aducere