A* K***** A*** c* d*** a*** l* C*** a** I****** M****
CreditorI****** D******
DebitorAmână pronuntarea la data de 23.07.2010.Admite în parte cererea. Somează pe debitor să achite creditorului în termen de 20 de zile de la comunicarea prezentei hotărâri echivalentul în lei al sumei de 10.000 de euro, la data plăţii efective, reprezentând împrumut nerestituit. Respinge cererea de obligare a debitorului la plata penalităţilor de întârziere ca neîntemeiată. Obligă pe debitor la plata către creditor a sumei de 39,3 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată, reprezentând taxa de timbru şi timbru judiciar. Cu drept de cerere în anulare pentru debitor în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 23.07.2010.