S***** G*******
InculpatT****** V******** -******* f***** p****** î********** p***
Parte vătămatăJ******* Ş*****
MartorCondamnă pe inculpatul S***** G******* pentru comiterea infracţiunii de lovire prevăzută de art. 180 alin. 2 din Codul penal cu aplicarea art. 63 Cod penal la pedeapsa de 1000 (una mie) lei amendă. Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 631 Cod penal. Admite, în parte, acţiunea civilă formulată în cauză de către Todirel Valentina şi obligă inculpatul să-i achite daune morale în cuantum de 1000 lei. Obligă inculpatul să plătească statului cheltuieli judiciare în sumă de 380 lei. Cu recurs în 10 zile de la pronunţare pentru inculpat şi de la comunicare pentru partea civilă. Pronunţată în şedinţa publică din 16 noiembrie 2010.
Amână pronunţarea în cauză la data de 16 noiembrie 2010, orele 14:00.
Faţă de lipsa martorului din lucrări Juravlea Saul Elisei, instanţa dispune citarea acestuia cu mandat de aducere.
Instanţa admite înlocuirea martorului Constantin Dumitru cu martora Şovan Paula şi dispune citarea celei din urmă la adresa de domiciliu din satul şi comuna Todireni, jud. Botoşani. Faţă de precizarea făcută de inculpat cu privire la faptul că martorul J******* Ş***** se află încarcerat în Penitenciarul Botoşani, instanţa dispune citarea acestuia de la locul de detenţie. Având în vedere şi lipsa martorului din lucrări Juravlea Saul Elisei, instanţa dispune citarea acestuia cu mandat de aducere.
Instanţa admite proba solicitată de partea vătămată şi dispune citare martorilor din lucrări J******* Ş***** şi Juravlea Saul Elisei şi a martorului Constantin Dumitru.
Având în vedere cererea formulată de părţi prin care solicită acordarea unui nou termen de judecată pentru a-şi angaja apărători, instanţa,