P******** D* P* L**** J********** T** B****
RecurentL********* V*******
Intimat InculpatI***** G*****
Intimat Parte vătămatăAmână pron. la 18.10.2010. D.p. 488/R - Admite recursul. Condamnă pe inc. L********* V******* la pedeapsa închisorii în cuantum de o lună pt săv. infr. prev. de art. 217 al. 1 C.p. Dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei astfel aplicate pe durata unui termen de încercare de 2 ani şi o lună. Aplică inculpatului pedeapsa accesorie prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza II şi lit. b C.p. si dispune suspendarea executării acesteia. Menţine celelalte dispozitii ale s.p. recurate.