P******** D* P* L**** J********** S********* 1 B********
ApelantS* A****** Ţ***** A******** S*
Apelant Asigurător de răspundere civilăŞ***** I**
Apelant InculpatS*** I***** D******
Apelant Parte civilăD******** D***
Intimat Parte civilăPRON. LA 14.01.2011 VV PAM Admite apelurile declarate de partea civilă S*** I***** D******, partea responsabilă civilmente S.C. PETROM S.A. şi de asigurătorul de răspundere civilă S.C. ALLIANZ TIRIAC ASIGURĂRI S.A. împotriva sentinţei penale nr. 158/16.02.2010 pronunţată de Judecătoria Sector 1 Bucureşti în dosarul penal nr. 2773/299/2009. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală apelată şi rejudecând în fond: A. Obligă pe asigurătorul de răspundere civilă S.C. ALLIANZ TIRIAC ASIGURĂRI S.A., în limita plafonului prevăzut de Ordinul C.S.A. nr. 3108/2004, şi pe inculpatul Ş***** I** în solidar cu partea responsabilă civilmente S.C. PETROM S.A. pentru ceea ce depăşeşte acest plafon, la plata: 1. către partea civilă S*** I***** D****** a următoarelor sume: - 18.144,46 lei şi 45 EURO, la cursul BNR din ziua plăţii, cu titlu de daune materiale şi 180.000 lei cu titlu de daune morale, plus dobânda legală aferentă acestor sume de la data rămânerii definitive a hotărârii şi până la achitarea acestora. - 10.318,7 lei şi 505,69 euro, la cursul BNR din ziua plăţii, cu titlu de cheltuieli judiciare. 2. către Spitalul Clinic de Urgenţă Bucureşti a sumei de 2.752,27 lei cu titlu de despăgubiri civile, reprezentând cheltuielile de spitalizare acordate părţii civile S*** I***** D******. B. Obligă asiguratorul de răspundere civilă S.C. ALLIANZ ŢIRIAC S.A. la plata: 1. către partea civilă D******** D*** a următoarelor sume: - 11.377 lei cu titlu de daune materiale şi 130.000 lei cu titlu de daune morale - 2000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. 2. către partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă Bucureşti a sumei de 2.399,77 lei despăgubiri civile, reprezentând cheltuielile de spitalizare acordate părţii civile D******** D*** 3. către partea civilă Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Ilfov a sumei de 1.820 lei despăgubiri civile, reprezentând cheltuielile de spitalizare acordate părţii civile D******** D***, C. Obligă asiguratorul de răspundere civilă S.C. ALLIANZ ŢIRIAC S.A. la plata: 1. către partea civilă Burichi Florica a următoarelor sume: - 12.594 lei cu titlu de daune materiale şi 130.000 lei cu titlu de daune morale. - 2000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. 2. către partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă Bucureşti a sumei de 1.355,28 lei despăgubiri civile, reprezentând cheltuielile de spitalizare acordate părţii civile Burichi Florica. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate privitoare la latura penală a cauzei şi a cheltuielilor judiciare către stat. Respinge, ca nefondate, apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Sector 1 Bucureşti şi de inculpatul Ş***** I** împotriva aceleiaşi sentinţe penale. Obligă pe apelantul inculpat la plata sumei de 200 lei cheltuieli judiciare avansate de stat în apel, celelalte cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului. Cu recurs. Pronunţată în şedinţă publică azi, 14.01.2011.