D********* C********* T****
Recurent InculpatP****** M****
Recurent Parte vătămatăS******* J******* D* U****** T* J**
Intimat Parte civilădecizia penală 800/11.10.2010. Admite recursul declarat de către partea vătămată P****** M****. Casează sentinţa pe latura civilă în sensul că "Obligă inc. la 1000 lei cu titlul de daune morale în favoarea părţii civile P****** M****. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale.Respinge ca nefondat recursul declarat de către inculpatul D********* C********* T****. Obligă recurentul inculpat la 40 lei cheltuieli judiciare statului. Definitivă.
admite cererea recurentului inculpat D********* C********* T**** şi acordă termen la 11 octombrie 2010 în vederea angajării unui apărător.