M***** D******
Inculpat ApelantU****** U************ D** R****** B********
Parte civilă ApelantT****** V*******
Parte vătămată ApelantAdmite apelurile declarate de părţile civile Uniunea Ucrainenilor din România şi T****** V******* împotriva sentinţei penale nr. 233/10.11.2010 pronunţată de Tribunalul Suceava - secţia penală în dosarul nr. 6733/86/2009. Desfiinţează în parte sentinţa penală sus-menţionată şi în rejudecare: Obligă pe inculpatul M***** D****** să plătească părţii civile T****** V******* suma de 5.000 lei cu titlu de daune morale ( în loc de dispoziţia de respingere, ca nefondată, a cererii formulată de partea vătămată T****** V*******, de obligare a inculpatului M***** D****** la plata sumei de 1.000.000.000 lei vechi daune morale ). Obligă pe inculpatul M***** D****** să plătească părţii civile Uniunea Ucrainenilor din România suma de 781,45 lei cu titlu de cheltuieli judiciare de la instanţa de fond. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale nr. 233/10.11.2010 pronunţată de Tribunalul Suceava - secţia penală în dosarul nr. 6733/86/2009, care nu sunt contrare prezentei decizii. Respinge, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul M***** D****** împotriva aceleiaşi sentinţe penale. Obligă pe inculpatul M***** D****** să plătească fiecăreia dintre părţile civile Uniunea Ucrainenilor din România şi T****** V******* suma de câte 247 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din apel. Obligă pe inculpatul M***** D****** la plata cheltuieli judiciare către stat din apel în sumă de 200 lei. Celelalte cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru părţile prezente şi de la comunicare pentru cele lipsă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 03.02.2011.
Amână pronunţarea la data de 03.02.2011. Pronunţată în şedinţă publică din data de 26.01.2011
Amână pronunţarea pentru 26.01.2011, pentru a se depune concluzii scrise. Pronunţată în şedinţă publică.