P** T****
Apelant InculpatB****** M******
Intimat Parte civilăS*** B** T**** I**** S*****
Intimat Parte responsabilă civilmenteC******** A*** S*** - S****
Intimat ASIGURATORB****** I****
IntimatÎn temeiul art.7 din Legea nr.178/1997 şi 16 alin.1 din Regulamentul de aplicare a Legii nr.178/1997, aprobat prin Ordinul Ministrului Justiţiei nr.1054/C din data de 27.07.2005, dispune efectuarea plăţii către domnul interpret VINCZE ANDRAS în sumă de 414,24 lei. În baza art.16 alin.2 din regulamentul de aplicare a Legii nr.178/1997, aprobat prin ordinul Ministrului Justiţiei nr.1054/C din data de 27.07.2005, dispune comunicarea copiei certificate după încheiere, precum şi factura nr.1106243 din data de 15.03.2011, Compartimentului economico - financiar şi administrativ al Curţii de Apel Bacău, în vederea efectuării plăţii prestaţiei către interpret. Definitivă.
Decizia penala nr.28: I. In temeiul art.379 alin.2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul formulat de apelantul - inculpat P** T**** , împotriva sentinţei penale nr. 445/D/2009 din data de 18.12.2009 pronunţată de Tribunalul Bacău, numai cu privire la cuantumul pedepsei aplicate pentru infracţiunea prevăzută de art. 189 alin. 1,2,6 Cod penal şi greşita condamnare a acestuia sub aspectul săvârşirii infracţiunii prevăzute de art.89 alin.l din OUG nr. 195/2002. Desfiinţează sentinţa penală apelată doar sub aspectele arătate, reţine cauza spre rejudecare şi în consecinţă: Repune în individualitate pedeapsa rezultantă de 20 ani închisoare aplicată prin sentinţa apelată , în pedepsele: - 20 ani închisoare , aplicată pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 189 alin. 1,2,6 Cod penal; - 3 ani închisoare aplicată pentru comiterea infracţiunii prevăzute de art.89 alin.l din OUG nr. 195/2002. Reduce cuantumul pedepsei aplicare apelantului - inculpat pentru comiterea infracţiunii prevăzută de 189 alin. 1,2,6 Cod penal de la 20 de ani închisoare la 15 ani închisoare. In temeiul art. 11 pct. 2 lit.a Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. d Cod procedură penală , dispune achitarea apelantului - inculpat sub aspectul comiterii infracţiunii prevăzută de art. 89 alin.l din OUG nr. 195/2002. Pedeapsă de executat: 15(cincisprezece) ani închisoare. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate. Constată că apelantul - inculpat a fost asistat de apărător ales. In temeiul art. 192 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de către stat, rămân în sarcina acestuia. II. în temeiul art. 379 alin.l lit. b Cod procedură penală, respinge ca nefondat apelul formulat de apelanta - parte civilă B****** M******, împotriva aceleiaşi sentinţe penale. în temeiul art. 192 alin.2 Cod procedură penală , obligă apelanta - parte civilă la plata sumei de 100 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de către stat. Cu drept de recurs în 10 zile de la pronunţare.
Amână pronuntarea la data de 02.03.2011, ora 14.
Acorda termen la data de 15.02.2011, ora 12, fata de lipa martorului.
Acorda termen la data de 25.01.2011 pentru a fi audiat martorul Mironică Vasile.
Termen pentru audierea martorului Bordeianu Ion.
T: 23 noiembrie 2010, A 4, ora 9,00, pentru audierea martorului Ţîru Ştefan
acordă termen de judecată la 26 octombrie 2010 în vederea reaudierii a 3 martori din lucrări
acordă termen de judecată la 28 septembrie 2010, A4, pentru desemnarea unui interpret de limba maghiară
T.22.06.2010 ora 8,30 faţă de lipsa procedurii de citare cu partea responsabilă civilmente.
T: 25 mai 2010, A 4, faţă de cererea apelantului inculpat de amânare a judecării cauzei pentru a-şi angaja apărător