N**** G*******
Intimat P.VĂTĂMATAR** M******
Intimat P.VĂTĂMATAR** M******
Intimat P.VĂTĂMATAC***** A****
MartorA***** N*******
MartorÎn baza art.379 pct. 2 lit.a C.p.p , admite apelurile declarate de inculpaţii SBÂRCEA FLORIN VIOREL , ADAM IOAN LIVIU , ADAM FLORIAN IRINEL, KLEICS ŞTEFAN ILIE şi prin extindere în baza art.373 C.p.p şi cu privire la inculpata IOANOVICI ELINA împotriva sentinţei penale nr. 183 din 17. 06. 2010 a Tribunalului Arad , pronunţată în dos nr.681/108/2010. Desfiinţează sentinţa penală atacată şi rejudecând : 1.Decontopeşte pedeapsa de 15(cincisprezece) ani închisoare aplicată inculpatului SBÂRCEA FLORIN VIOREL în pedepse componente şi înlătură sporul de 1 an închisoare şi revocarea suspendării condiţionate pentru pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată acestuia prin sentinţa penală nr. 1290/24.06.2009 a Judecătoriei Arad. În baza art.12 alin. 1şi 2 din Legea nr.678/2001, cu aplic. art. 41 alin. 2 C.pen. şi art.37 lit. a C.pen condamnă pe inculpatul SBÂRCEA FLORIN VIOREL la: - 5(cinci) ani închisoare , pentru infracţiunea de trafic de persoane în formă continuată. În baza art. 13 alin. 1, 2 şi 3 din Legea nr.678/2001 cu aplic. art. 41 alin. 2 C.pen. şi art. 37 lit. a C.pen , condamnă pe acelaşi inculpat la: - 10 (zece) ani închisoare , pentru infracţiunea de trafic de minori în formă continuată. În baza art. 33 lit. a şi 34 lit. b contopeşte pedepsele stabilite în pedeapsa cea mai grea care va fi şi pedeapsa rezultantă ce se va aplica inculpatului aceea de: - 10 (zece) ani închisoare. În baza art. 83 C. pen. revocă suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 2 ani închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr.1290/24.06.2009 a Judecătoriei Arad şi dispune executarea acesteia alături de pedeapsa aplicată în prezentul dosar , urmând ca inculpatul SBÂRCEA FLORIN VIOREL să execute pedeapsa rezultantă totală de : - 12 (douăsprezece) ani închisoare în detenţie. 2.În baza art. 13 alin. 1, 2 şi alin .3 din Legea nr.678/2001 cu aplic. art . 41 alin. 2 C. pen. , condamnă pe inculpatul ADAM IOAN LIVIU la : - 7(şapte) ani închisoare , pentru infracţiunea de trafic de minori în formă continuată în detenţie. 3.Decontopeşte pedeapsa rezultantă de 12 ani închisoare aplicată inculpatului ADAM FLORIAN IRINEL în pedepse componente. În baza art. 12 alin. 1 şi 2 din legea nr. 678/2001 condamnă pe inculpatul ADAM FLORIAN IRINEL la : - 5 (cinci) ani închisoare , pentru infracţiunea de trafic de persoane. În baza art. 13 alin. 1 , 2 şi 3 din Legea nr. 678/2001 , cu aplic. art. 41 alin 2 C. pen. condamnă pe acelaşi inculpat la : -7 (şapte) ani închisoare , pentru infracţiunea de trafic de minori în forma continuată. În baza art. 33 lit.a şi 34 lit.b contopeşte pedepsele stabilite în pedeapsa cea mai grea care va fi şi pedeapsa rezultantă ce se va aplica inculpatului ADAM FLORIAN IRINEL aceea de: - 7(şapte) ani închisoare în detenţie. 4.În baza art. 13 alin. 1 din Legea nr. 678/2001 prin schimbarea încadrării juridice în baza art 334 C.p.p. din infracţiunea prev. de art. 13 alin. 1 , 2 şi 3 din aceeaşi lege condamnă pe inculpatul KLEICS ŞTEFAN ILIE la : -5 (cinci) ani închisoare în detenţie pentru infracţiunea de trafic de minori. 5. Decontopeşte pedeapsa rezultantă de 10 ani închisoare aplicată inculpatei IOANOVICI ELINA în pedepse componente. În baza art . 13 alin 1 , 2 şi 3 din Legea nr. 678/2001 cu aplic. art. 41 alin. 2 C . pen. condamnă pe inculpata IOANOVICI ELINA la : - 7 ( şapte) ani închisoare pentru infracţiunea de trafic de minori în formă continuată. În baza art 33 lit.a şi 34 lit. b C. pen contopeşte pedeapsa de mai sus cu pedeapsa de 5 ani închisoare aplicată de prima instanţă în pedeapsa cea mai grea , care va fi şi pedeapsa rezultantă ce se va executa de inculpata IOANOVICI ELINA aceea de : -7(şapte) ani închisoare , în detenţie. Reduce pedepsele complementare aplicate de prima instanţă inculpaţilor ADAM IOAN LIVIU , ADAM FLORIAN IRINEL şi IOANOVICI ELINA la 3 (trei) ani şi la 2 (doi) ani pentru inculpatul KLEICS ŞTEFAN ILIE. În baza art. 381 C.p.p. menţine starea de arest a inculpaţilor Sbârcea Florin Viorel , Adam Ioan Liviu , Adam Florian Irinel şi Kleics Ştefan Ilie şi deduce în continuare arestul executat din 17.06.2010 la zi. Menţine în rest dispoziţiile hotărârii atacate. În baza art. 192 alin.3 C.p.p. cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti a sumei de 600 lei către Baroul Timiş, reprezentând onorariu avocat din oficiu. Cu recurs în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 04.11.2010. ---Î.C.C.J. DOSAR NR.6777/1/2010 , D.P. 2939/25.08.2010 , RESPINGE CA NEFONDAT RECURSUL ÎMPOTRIVA ÎNCHEIERII ;---Î.C.C.J. DOSAR NR.681/108/2010 , D.P. 540/14.02.2011 , RESPINGE, CA NEFONDATE , RECURSURILE, R.23.05/2011.
Amânat pronunţarea la 04.11.2010
admite cererea în probaţiune formulată de apărătorul ales al inculpatului apelant Kleics Ştefan Ilie, privind audierea martorilor A***** N******* şi C***** A****
Amână judecarea cauzei la data de 04 octombrie 2010, ora 900, sala 280, pentru când se vor cita inculpaţii apelanţi, inculpata intimată Ioanovici Elina şi părţile vătămate intimate Borcea Florentina, Covaci Monika, Chiroi Etelka (cu mandat de aducere), R** M******, Szekely Melinda şi Raţ Florica; părţile vătămate intimate Ghereben Lavinia, N**** G******* şi Raţ Cerasela având termen în cunoştinţă. În baza art. 300/2 c.p.p. rap. la art. 160/b c.p.p. menţine starea de arest a inculpaţilor Sbîrcea Florin Viorel, Adam Ioan Liviu, Adam Florian Irinel şi Kleics Ştefan Ilie, urmând ca temeinicia şi legalitatea acestei măsuri să fie examinată înainte de expirarea termenului de 60 de zile. Cu recurs în 24 ore de la comunicare.
În probaţiune, încuviinţează cererea formulată de către inculpaţii apelanţi privind audierea părţilor vătămate intimate Ghereben Lavinia şi N**** G*******, precum şi a părţii vătămate intimate Chiroi Etelka, care va fi citată cu mandat de aducere. pentru asigurarea dreptului la apărare al inculpaţilor
lipsă de procedură cu părţile civile menţine starea de arest a inculpaţilor Sbîrcea Florin, Adam Ioan Liviu, Adam Florian Irinel şi Kleics Ştefan Ilie.