N****** C***** V*****
Recurent InculpatDesemnează traducător autorizat de limba spaniolă pe d-na BARGAN OLIMPIA GABRIELA – care va efectua traducerea mandatului european de arestare, privind pe numitul N.C.V. din limba română în limba spaniolă în 3 exemplare autentificate. Cheltuielile necesare traducerii în sumă de 385,2 lei reprezentând onorariu traducere şi legalizare semnătură traducător conform Facturii nr. 50 din 15 iulie 2011 , vor fi achitate din fondurile Tribunalului Bacău. Dată în camera de consiliu, astăzi 01.08. 2011.
În baza art. 86 alin. 2 din OUG. 195/2002 cu aplicarea art. 74 lit. c Cod penal, art. 76 lit. e Cod penal şi art. 37 lit a Cod penal, condamnă inculpatul N****** C***** V*****, la pedeapsa închisorii de 3 luni, pentru săvârşirea infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o persoană căreia exercitarea dreptului de a conduce i-a fost suspendată. În baza art. 89 alin. 1 din OUG. 195/2002 cu aplicarea art. 74 lit. c, art. 76 lit. d şi art. 37 lit. a Cod penal, condamnă inculpatul N****** C***** V***** la pedeapsa închisorii de 1 an pentru săvârşirea infracţiunii de părăsire a locului accidentului. În baza art. 33 lit. a cu aplicarea art. 34 lit. b Cod penal contopeşte şi aplică pedeapsa închisorii de 1 an. În baza art. 83 alin. 1 Cod penal, revocă suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 1 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 667/2010 pronunţată de Judecătoria Bacău, rămasă definitivă prin neapelare la data de 24.04.2010. În baza art. 83 alin. 1 teza ultimă Cod penal dispune executarea alături de pedeapsa de 1 an a pedepsei aplicată prin prezenta. Inculpatul execută 2 ani închisoare. Interzice inculpatului drepturile prevăzute de art. 64 alin. 1, lit. a teza a II-a şi b Cod penal, în condiţiile şi pe durata art. 71 alin. 2 Cod penal. Dispune plata onorariului de avocat din oficiu în sumă de 200 lei pentru avocat Merluşcă Marinela pentru cercetarea judecătorească, din fondurile MJ către BA Moineşti. În baza art. 191 cod procedură penală obligă inculpatul la 400 lei cheltuieli judiciare către stat, din care 200 lei onorariu avocat oficiu. Cu recurs în 10 zile de la comunicare.
Amână judecarea cauzei la data de 1.02.2011, ora 8,00, pentru când martorii din lucrări ŢEPEŞ IOAN DANIEL, BUHOSU COSTICĂ, BUHOSU CIPRIAN, DĂSCĂLESCU FLORIN, au termenul în cunoştinţă. Admite cererea de acordare a unui nou termen de judecată pentru angajare apărător şi pregătirea apărării, formulată de inculpat. Pune în vedere martorilor din lucrări prezenţi la acest termen, să se prezinte la termenul stabilit pentru a fi audiaţi. Se citează inculpatul şi martorii din lucrări PASCU FLORIN şi DINU ALEXANDRU DRAGOŞ. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 7.12.2010.