I****** P*** G******
Recurent InculpatP***** M*****
Recurent Parte civilăC***** C******* I****
MartorP***** D******
MartorG**** A*****
MartorÎn baza art. 385 / 15 pct .1 lit. b Cod proc . pen. , Respinge ca nefondat recursul declarat de partea civilă P***** M***** împotriva sentinţei penale nr 1040/27.09.2010 pronunţată de Judecătoria Constanţa în dosar penal nr.7711/212/2010. În baza art. 385 / 15 pct .2 lit. d Cod proc . pen. , Admite ca fondat recursul declarat de inculpatul I****** P*** G****** împotriva aceleiaşi sentinţe penale . Casează sentinţa penală recurată şi rejudecând dispune: Reduce cuantumul pedepsei aplicate inculpatului de la 2 ani închisoare la 1 ( unu ) an închisoare. În baza art 86/2 Cod penal fixează termen de încercare de 3 ani care se compune din durata pedepsei şi un interval de timp de 2 ani. Reduce cuantumul daunelor morale la care a fost obligat inculpatul către partea civilă P***** M***** ,de la suma de 5000 euro la 6000 lei . Înlatură dispoziţiile contrare şi menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale recurate . În baza art. 192 alin 3 Cod pr penala cheltuielile judiciare avansate de stat în recursul, inculpatului rămân in sarcina acestuia . În baza art.192 alin.2 Cod proc.pen.,obligă partea civilă la plata sumei de 100 lei reprezentând cheltuieli judiciare către stat. Definitivă. Cu opinie separată judecător Nermin Apzait, în sensul menţinerii dispoziţiilor din sentinţa recurată, în ceea ce priveşte obligarea inculpatului cătrepartea civilă la 5.000 euro, echivalentul în lei la data plăţii efective, cu titlu de daune morale.
Amână pronunţarea la data de 27-01-2011 Amână pronunţarea la data de 03-02-2011 Amână pronunţarea la data de 07-02-2011
Amână pronunţarea la data de 20-01-2011
t. 14.01.211
t. 10.12.2010