V**** I****
PetentSentinţa penală nr. 70/P red. LV - R O M Â N I A CURTEA DE APEL CONSTANŢA SECTIA PENALĂ ŞI PENTRU CAUZE PENALE CU MINORI ŞI DE FAMILIE Minuta sentinţei nr. 70/P Dosar nr. 788/36/2010 Şedinţa publică de la 10 iunie 2010 ÎN NUMELE LEGII HOTĂRĂŞTE: În temeiul art. 88 alin. 2 lit. b din Legea nr. 302/2004 modificată şi completată prin Legea nr. 224/2006 şi Legea nr. 222/2008, Respinge cererea de executare a mandatului european de arestare, emis la 17.03.2010 de către Tribunalul din Milano – Italia pe numele persoanei solicitate V**** I**** . Revocă măsura arestării persoanei solicitate V**** I****, dispusă prin încheierea nr. 65/P din 8 iunie 2010 a Curţii de Apel Constanţa şi dispune punerea de îndată în libertate a persoanei solicitate V**** I**** de sub puterea mandatului de arestare nr. 8/P din 8 iunie 2010 emis de Curtea de Apel Constanţa în dosarul penal nr. 788/36/2010, dacă nu este reţinut sau arestat în altă cauză. Măsura se comunică potrivit legii. În baza art.80 din Legea nr.302/2004, onorariul pentru traducător se va plăti din fondurile Ministerului Justiţiei conform deconturilor justificative. Constată că persoana solicitată a avut apărător ales. În temeiul art. 192 alin. 3 cod procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 5 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 10 iunie 2010.
Hotarare 70/P din 10.06.2010Înch. 65/P red. LV - „În baza art. 90 alin. 2 şi a art. 883 din Legea nr. 302/2004 modificată şi completată prin Legea nr. 224/226 şi Legea nr. 222/2008; Dispune arestarea persoanei solicitate V**** I**** , pe o perioadă de 5 zile, cu începere de la 08.06. 2010, până la 12.06. 2010, inclusiv. Se va emite mandatul de arestare. Se comunică mandatul de arestare, potrivit legii. Amână cauza la 10.06.2010 ora 10.00 pentru când: - se citează persoana solicitată la locul de deţinere; - se va depune de reprezentantul Parchetului mandatul european de arestare în original, însoţit de 2 exemplare traduse în limba română. Cu recurs in 24 ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică astăzi 08 iunie 2010.”
Incheiere de sedinta 65/P din 08.06.2010