S* I******* S**
CreditorA** B**** S**
DebitorAdmite in parte cererea. Somează pe debitoare să-i plătească creditoarei suma de 51.165,24lei reprezentând contravaloare servicii prestate, la care se adaugă penalităţi de întârziere in cuantum de 0,1% calculate până la data achitării debitului, in termen de 10 zile de la rămânare irevocabilă a prezentei hotărâri. Obligă pe debitoare să-i plătească creditoarei suma de 39,3lei cheltuieli de judecată. Cu drept la cerere in anulare pentru debitoare in 10 zile de la comunicare. Pronunţată in şedinţă publică azi, 14.09.2010.
Respinge ca nefondată excepţia prematurităţii. Pe fond; Pune în vedere creditoarei să depună o traducere certificată de pe contractul nr. 1/02.06.2008 încheiat în limba engleză. Pune în vedere debitoarei să precizeze numele şi calitatea persoanei care a semnat facturile depuse la dosar de creditoare. Fixează termen pentru continuarea judecăţii la data de 14.09.2010. Pronunţată în şedinţă publică azi, 02.08.2010.
Respinge ca nefondată excepţia prematurităţii. Pe fond; Pune în vedere creditoarei să depună o traducere certificată de pe contractul nr. 1/02.06.2008 încheiat în limba engleză. Pune în vedere debitoarei să precizeze numele şi calitatea persoanei care a semnat facturile depuse la dosar de creditoare. Fixează termen pentru continuarea judecăţii la data de 14.09.2010. Pronunţată în şedinţă publică azi, 02.08.2010.
Admite cererea. Preschimba termenul de la 12.10.2010 la 27.07.2010, data la acre se citeaza debitorul, prin agent. Fara cale de ataca. Pronunţată în şedinţă publică azi, 28.05.2010.